Was heißt »be­sit­zen« auf Schwedisch?

Das Verb be­sit­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ha
  • äga

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er besitzt zehn Kühe.

Han äger tio kor.

Wie viele Bücher besitzt ihr?

Hur många böcker äger ni?

Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

Diktatorn hade alla sina medhjälpares fulla lojalitet.

Er besitzt einen Examensabschluss in Medizin.

Han har avlagt läkarexamen.

Ich besitze all die Bücher.

Jag äger alla böckerna.

Synonyme

auf­wei­sen:
uppvisa
bie­ten:
bjuda
bjudas
erbjuda
finna sig i
kräva
meddela
önska
påbjuda
plikta
säga
trotsa
ge­hö­ren:
tillhöra

Be­sit­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: besitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: besitzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 357801, 758636, 1905206, 2334859 & 7858228. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR