Was heißt »be­häm­mert« auf Englisch?

Das Adjektiv »be­häm­mert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hammered

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alte Bäume behämmert der Specht am meisten.

Woodpeckers peck mostly old trees.

Synonyme

Ba­na­ne:
banana
plantain
be­kloppt:
barmy
daft
be­knackt:
daft
idiotic
be­scheu­ert:
dumb
stupid
be­schränkt:
limited
narrow
blöd:
silly
stupid
däm­lich:
sodding
stupid
dep­pert:
dumb
stupid
doof:
daft
dumm:
dumb
stupid
hohl:
hollow
stroh­dumm:
empty-headed

Antonyme

ge­scheit:
brainy
clever
prudent

Englische Beispielsätze

  • Tom hammered the glowing iron on the anvil.

  • The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.

  • Tom is hammered.

  • He's hammered.

  • He hammered out a home run.

Übergeordnete Begriffe

Behämmert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: behämmert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: behämmert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6033483, 8973510, 2885255, 2202928, 2119986 & 292702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR