begeistern
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: begeistere, du begeisterst, er/sie/es begeistert
- Präteritum: ich begeisterte
- Konjunktiv II: ich begeisterte
- Imperativ: begeistere! (Einzahl), begeistert! (Mehrzahl)
- Partizip II: begeistert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für begeistern (Synonyme)
- (eine) Schwäche haben (für) (ugs., fig.)
- (etwas) für gut befinden
- (ganz) begeistert sein (von)
- abfahren auf (ugs.)
- eine Vorliebe haben für
- es jemandem angetan haben (geh.)
- gerne mögen
- ich lobe mir (geh.)
- liken (ugs., engl.):
- etwas nach seinem Geschmack finden, Wohlgefallen an etwas finden; jemanden leiden mögen
- im Internet, zumeist in einem sozialen Netzwerk, eine die Anzahl der Klicks zählende Schaltfläche anklicken, um einen Beitrag positiv zu bewerten
- mögen:
- häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
- im Konjunktiv I: Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
- stehen auf (ugs.)
- beflügeln:
- eine bereits vorhandene Tendenz verstärken
- bereichern:
- etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen
- sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
- motivieren:
- einen Grund (Motiv) für etwas angeben
- jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern
- von der Muse geküsst werden
- enthusiasmieren (geh.)
- entzücken (geh.):
- Freude und Begeisterung auslösen
- euphorisieren:
- (mittels Drogen oder anderen Rauschmitteln) in Hochstimmung (Euphorie) versetzen
- hinreißen:
- aufgrund großer Emotionen zu etwas verleiten
- freudige Emotionen verursachen, Begeisterung auslösen
- umhauen (ugs.):
- die innere Stabilität zerstören
- mit einem Schlag/Schlägen (zum Beispiel der Faust oder Axt) zu Fall bringen
- vom Hocker hauen (ugs., fig.)
- vom Hocker reißen (ugs., fig.)
- berauschen:
- einen die Sinne verwirrenden Zustand (Rausch) schaffen/erlangen
- sich nicht satt sehen können und mehr von etwas haben wollen, weil es starke positive Gefühle schafft
- verzücken:
- große Begeisterung auslösen
Gegenteil von begeistern (Antonyme)
- langweilen:
- jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt
Beispielsätze
Deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern begeistert mich.
Und wofür begeisterst du dich so?
Fernando Botero begeistert sich für Kunst.
Wir waren von der Ausstellung ganz begeistert, ich kann sie nur jedem empfehlen.
Sie hat so eine Art, wie sie auch pubertierende Teenager noch begeistern kann.
Ich bin begeistert.
Tom sollte begeistert sein.
Das Publikum war begeistert.
Tom war von der Idee nicht begeistert.
Jacques und Hélène sind begeistert von dem, was sie getan haben.
Keine Theaterstücke begeistern mich außer denen von Plautus.
Tom ist ziemlich begeistert davon.
Sie waren von der Nachricht begeistert.
Pawoł Jenka begeisterte sich schon als junger Lehrer für das sorbische Lied.
Der Film wurde von der Kritik positiv bis begeistert aufgenommen.
Tom fing an, sich für den Weltraum und Astronomie zu begeistern.
Der König war so begeistert darüber, wie die Bauerntochter das Rätsel gelöst hatte, dass er sie sogleich heiratete und zu seiner Königin machte.
Ihre Eltern waren nicht begeistert von ihrer Ehe.
Ich bin begeistert das zu hören.
Maria sagte, dass sie total begeistert sei.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber dann bekamen wir mit Oleksandr Chugai einen Dirigenten, der es mit Charme und Elan schafft, auch jüngere Musiker zu begeistern.
Aber kann zumindest ein Teil von ihnen sich ähnlich begeistern, wenn es vom 20. bis 26. Juni um Fashion Week statt Fußball geht?
Aber man hat gesehen, dass wir uns zerreißen wollen bei diesem Turnier, dass wir Euch wieder begeistern und erfolgreich sein wollen.
Andreas Gundlach, Tausendsassa am Piano und einigen bisweilen skurrilen Instrumenten, begeisterte mit seinem Auftritt bei Hieber.
Aber am wichtigsten: Ich kandidiere, weil ich so viele Menschen wie möglich für Politik begeistern will.
Aber zu einer Kreuzfahrt gehört nicht nur ein Bett und ein Hafen – auch das Programm an Bord soll die Passagiere begeistern.
Auch wichtig: in der Klasse möglichst keine Konkurrenz entstehen zu lassen und die Kinder für die Vielfalt ihres Wissens zu begeistern.
Ab 22. Jänner wollen die beiden Künstler und Pferdeliebhaber das Publikum begeistern.
Aber der zentrale Platz vor der Oper zieht noch immer Schaulustige an, die sich von Komikern, Pantomimen oder Tänzern begeistern lassen.
Apropos Lehrer: Sie müssen in erster Linie begeisterte Pädagogen sein.
Doch die stylischen Elemente sollen nicht nur optisch begeistern, sondern auch allen Ansprüchen an hohe Verkehrssicherheit entsprechen.
Auch das neue Spanferkel-Grillen im Reithof begeisterte die Besucher.
Dabei setzt der Konzern auf eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Verlagen und will diese für das Gerät begeistern.
Anleger begeistern sich für die Aktien des Chip-Anlagenbauers Aixtron und treiben den Kurs mehr als elf Prozent in die Höhe.
Es ist schön, wenn man Menschen für sein Thema begeistern kann.
"Das Fan-Fest in Hannover wird Fans aus dem In- und Ausland begeistern", sagte Schmalstieg.
Sie begeisterte sich fürs Malen und fürs Reisen, sie las gerne Biographien über starke Frauen: Frida Kahlo, Rosa Luxemburg, Laura Ashley.
Das begeisterte die Kunden, und sogar die Ärmsten an Bord profitierten davon.
Er versucht, andere zu begeistern und zu überzeugen, wovon er selber begeistert und überzeugt ist.
Aber das kümmerte das begeisterte Publikum, das sich fest vorgenommen hatte zu feiern, wenig.
Auch Bruckners 5. Symphonie begeisterte Publikum und Kritiker: "Claudio Abbado legte uns die beiden Symphonien zu Füßen.
Kaum jemand konnte sich bei strahlendem Sonnenschein für das Dosenwerfen auf Spitzenkandidaten von SPD, CDU und FPD begeistern.
Doch gerade diese Intimität war es, die Sylvia Meining so begeisterte, als sie das Palais für das Theater entdeckte.
Häufige Wortkombinationen
- jemanden für etwas begeistern
- sich für etwas begeistern
Übersetzungen
- Baskisch: liluratu
- Englisch:
- fill with enthusiasm
- excite
- Esperanto: entuziasmigi
- Französisch:
- enthousiasmer
- passionner
- Galicisch: entusiasmar
- Italienisch: entusiasmare
- Katalanisch: entusiasmar
- Niederländisch:
- enthousiast zijn
- begeesteren
- Portugiesisch: entusiasmar
- Rumänisch: entuziasma
- Russisch:
- воодушевлять
- вдохновлять
- Schwedisch:
- begeistra
- entusiasmera
- Spanisch:
- entusiasmar
- apasionar
- Ungarisch:
- lelkesít
- lelkesedéssel tölt el
Was reimt sich auf begeistern?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb begeistern besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und S möglich.
Das Alphagramm von begeistern lautet: BEEEGINRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Goslar
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Gustav
- Emil
- Ida
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Richard
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Golf
- Echo
- India
- Sierra
- Tango
- Echo
- Romeo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort begeistern kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- begeisterungsfähig:
- fähig sich begeistern zu lassen; zur Begeisterung fähig
- begeisterungsvoll:
- mit viel Begeisterung, auf sehr begeisterte Weise
- Fankrawall:
- Aufruhr durch begeisterte Anhänger von etwas oder jemandem
- fliegen:
- von jemandem oder etwas besonders begeistert sein; ein besonderes Interesse für jemanden oder etwas zeigen
- Fußballfan:
- Person, die sich für Fußball begeistert
- Nachdruck:
- eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise
- Pferdeliebhaber:
- Person, die Pferde sehr mag, von Pferden begeistert ist
- Pferdeliebhaberin:
- weibliche Person, die Pferde sehr mag, von Pferden begeistert ist
- revolutionieren:
- Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern
- verfallen:
- etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas
Buchtitel
- Lebe begeistert und gewinne
- Märchenwald und Weltraumreise – 7 Theaterstücke, die Vorschulkinder begeistern
- Mit dem ersten Eindruck begeistern
- Triumph in London. Eine Pianistin begeistert.
Film- & Serientitel
- Heftig und begeistert (Doku, 2001)