Was heißt »aus­glei­chen« auf Italienisch?

Das Verb »aus­glei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • compensare

Synonyme

an­pas­sen:
accomodare
adattare
be­ru­hi­gen:
acquietare
ein­ho­len:
recuperare
er­stat­ten:
rimborsare
re­tour­nie­ren:
restituire
ritornare
wett­ma­chen:
realizzare
recuperare
ripianare

Sinnverwandte Wörter

ab­be­zah­len:
pagare a rate
ab­hel­fen:
porre rimedio
bei­le­gen:
aggiungere
ent­schär­fen:
disattivare
disinnescare
er­set­zen:
rimpiazzare
sostituire
ge­ho­ben:
allegro
brioso
colto
elevato
lussuoso
ricercato
sostenuto
glät­ten:
lisciare
her­bei­füh­ren:
cagionare
causare
provocare
ho­nen:
levigare
lucidare
klä­ren:
chiarificare
chiarire
depurare
salvare
pla­nie­ren:
livellare
spianare
schlich­ten:
arbitrare
til­gen:
saldare
um­gangs­sprach­lich:
colloquiale
familiare
ver­söh­nen:
riconciliare

Ausgleichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgleichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausgleichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0