Was heißt »aus­ge­dehnt« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Eine Sprache ist ein weites Land, und ebenso ausgedehnt wie reichhaltig sind die Möglichkeiten, die es einem Reisenden bietet.

Un idioma es un país vasto, y las posibilidades que ofrece a un viajero son tan amplias como abundantes.

Synonyme

abend­fül­lend:

que dura toda la velada

ex­ten­siv:

extensivo

ge­räu­mig:

espacioso

ge­schwät­zig:

chismoso

groß:

adulto

alto

gordo

grande

groß­zü­gig:

generoso

lang­wie­rig:

prolongado

müh­sam:

penoso

Ro­man:

novela

um­fas­send:

amplio

completo

um­ständ­lich:

complicado

weit­läu­fig:

espacioso

weit­räu­mig:

espacioso

weit­schwei­fig:

prolijo

wort­reich:

verborreico

zeit­rau­bend:

que requiere mucho tiempo

Spanische Beispielsätze

• Su casco antiguo es el más extenso de España y uno de los tres más grandes de toda Europa junto a los de Venecia y Génova.

• Cuanto más amor exista, tanto más vasto y diverso será este mundo.

• Primero hice el esfuerzo de encontrar el laberinto en el extenso parque, luego hice el esfuerzo aún mayor para encontrar nuevamente la salida del mismo.

• Por su vasto conocimiento y su pelo blanco comúnmente le llaman "profesor".

• Mozart nos lleva a un vasto mundo de misterios.

• Ella cruzó el extenso río nadando.

• Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.