Was heißt »aus­ge­dehnt« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »aus­ge­dehnt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • vasto

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Eine Sprache ist ein weites Land, und ebenso ausgedehnt wie reichhaltig sind die Möglichkeiten, die es einem Reisenden bietet.

Uma língua é um país vasto e as possibilidades que oferece a um viajante são tão amplas quanto abundantes.

Synonyme

er­mü­dend:
cansativo
entediante
fatigante
ge­räu­mig:
espaçoso
groß:
adulto
grande
müh­sam:
árduo
Ro­man:
romance
um­fas­send:
abrangente
weit:
amplo
grande
weit­läu­fig:
espaçoso
zeit­rau­bend:
moroso
que toma muito tempo

Sinnverwandte Wörter

end­los:
infinito
mäch­tig:
poderoso
rie­sig:
enorme

Portugiesische Beispielsätze

  • Quanto mais amor existir, tanto mais vasto e diversificado será este mundo.

  • A palavra adquiriu um vasto significado.

Ausgedehnt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgedehnt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausgedehnt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1314573, 3900743 & 2397911. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR