Was heißt »riesig« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv riesig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- enorme
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört.
Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
Die Straße wurde von einem riesigen LKW blockiert.
A rua foi obstruída por um caminhão enorme.
Elefanten sind riesige Tiere.
O elefante é um animal enorme.
Os elefantes são animais grandes.
Ein riesiger Vogel kam auf ihn zu geflogen.
Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.
Beethovens Instrumentalmusik lädt ein, in eine unermessliche und riesige Landschaft zu blicken.
A música instrumental de Beethoven é um convite à contemplação de uma paisagem gigantesca, incomensurável.
Dieses Gebäude ist riesig.
Este prédio é enorme.
Ihr Haus ist riesig!
A casa dela é enorme!
Tatoeba ist eine monumentale Bibliothek, ein riesiger Arbeitsraum, der Studenten und Forschern aus aller Welt offensteht.
Tatoeba é uma biblioteca monumental, uma sala de estudos imensa aberta a estudantes e pesquisadores do mundo inteiro.
Es ist riesig.
É enorme.
Synonyme
- aberwitzig:
- absurdo
- exorbitant:
- exorbitante
- groß:
- grande
- großartig:
- ótimo
- hervorragend:
- excelente
- immens:
- imenso
- mächtig:
- poderoso
- monströs:
- monstruoso
- riesengroß:
- gigante
Antonyme
Portugiesische Beispielsätze
Ela deve lidar com enorme carga de trabalho.
Sob o reinado de Tibério, em Roma, ocorreu um enorme terremoto.
Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.
Um dia você verá que árvore enorme saiu dessa pequenina semente.
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
Tom tem um galo enorme.