Was heißt »um­fas­send« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.

Synonyme

ab­so­lut:

absoluto

ex­ten­siv:

extensivo

ge­ne­rell:

general

ge­räu­mig:

espacioso

glo­bal:

mundial

groß­zü­gig:

generoso

un­be­stimmt:

indeterminado

Spanische Beispielsätze

• La hipótesis de un software capaz de funcionar como conciencia puede descartarse por completo.

• Un idioma es un país vasto, y las posibilidades que ofrece a un viajero son tan amplias como abundantes.

• Su casco antiguo es el más extenso de España y uno de los tres más grandes de toda Europa junto a los de Venecia y Génova.

• Las reservas financieras de Tom se desvanecieron por completo debido a la inflación. Se encontró en la pobreza.

• Espero un informe completo.

• Eres un completo idiota.

• Cuanto más amor exista, tanto más vasto y diverso será este mundo.

• Primero hice el esfuerzo de encontrar el laberinto en el extenso parque, luego hice el esfuerzo aún mayor para encontrar nuevamente la salida del mismo.

• Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.

• Por su vasto conocimiento y su pelo blanco comúnmente le llaman "profesor".

• Domino por completo ambos idiomas.

• Un completo extraño entró al apartamento de María, le puso llave a la puerta y saltó por la ventana.

• La superstición pertenece al ser humano, y cuando se cree que se ha extirpado por completo, se refugia en las esquinas y los rincones más fantásticos, de donde sale de pronto cuando cree estar más o menos segura.

• Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.

• No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.

• Mozart nos lleva a un vasto mundo de misterios.

• La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

• Su lectura abarca un amplio campo.

• Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.

• El hombre era un completo extraño.