aufwendig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯fˌvɛndɪç ]

Silbentrennung

auf‧wen‧dig

Definition bzw. Bedeutung

mit großem Aufwand oder Einsatz verbunden
mit hohen Ausgaben verbunden

Begriffsursprung

Adjektivierung des Verbs aufwenden mittels des Suffixes -ig.
Im Zuge der Rechtschreibreform wurde das Wort auf die substantivierte Form Aufwand zurückgeführt und nach der Reformschreibung darf es neben „aufwendig“ auch „aufwändig“ geschrieben werden. Da Aufwand jedoch eine circa zweihundert Jahre jüngere, verkürzte Variante des ursprünglichen Wortstamms Aufwendung ist, wird von vielen Publikationen aus sprachästhetischen Gründen die Variante „aufwendig“ bevorzugt.

Alternative Schreibweise

aufwändig

Steigerung (Komparation)

aufwendig (Positiv)
aufwendiger (Komparativ)
am aufwendigsten (Superlativ)

Anderes Wort für aufwendig (Synonyme)

anspruchsvoll:: nicht leicht zufriedenzustellen, mit hohen Ansprüchen; viel Wissen/Können wird benötigt, um es zu verstehen oder zu leisten
anstrengend:: Anstrengung erfordernd, mühsam
belastend:: eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend; eine kriminelle Handlung vorwerfend, als Schuldbeweis dienend
beschwerlich (geh.):: so dass es Beschwerden bereitet
fordernd:: nachdrücklich einen Wunsch (Forderung) äußernd
heavy (ugs., Anglizismus)
mühsam:: mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung
mühselig:: voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend
schwierig:: eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
strapaziös:: so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt; mit Strapazen verbunden; für jemanden voller Schwierigkeiten seiend
voll Plackerei

Sinnverwandte Wörter

arbeitsintensiv
kostspielig:: viele Kosten verursachend; viel Geld kostend
luxuriös:: mit Luxus ausgestattet, voller Luxus
protzig:: Reichtum / Besitz zum Zweck des Angebens oder als Statussymbol zeigend
prunkvoll:: kostbar, reich ausgestattet
teuer:: einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert
umfangreich:: sehr viel umfassend, großen Umfang habend
unbezahlbar:: so teuer, dass alles vorhandene Geld dafür nicht genügt; extrem teuer; überaus wertvoll und für noch so viel Geld nicht erhältlich
zeitintensiv

Beispielsätze

Der Heimatverein hat eine aufwendig bebilderte Fotodokumentation herausgegeben.
Das Anerkennungsverfahren für meine Zusatzausbildung gehört zu den aufwendigsten, die ich jemals mitgemacht habe.
Am Wochenende hatte die neue, aufwendige Inszenierung der Zauberflöte Premiere.
Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.
Das Buch ist auf edlem Papier gedruckt, hat einen aufwendigen Einband und ist in der Auflage limitiert.
Für den Kongress sind aufwendige Vorbereitungen erforderlich.
Auch die einfachste Lösung klingt schon aufwendig.
Die Industrieanlagen müssen alle aufwendig entsorgt werden.
Die Rekonstruktion des Gesichts des Pharaos war sehr aufwendig.
Die Rekonstruktion der Ruinen war sehr aufwendig.
Die Prinzessin trug ein aufwendiges Kleid.
Die Prinzessin trug immer sehr aufwendige Frisuren.
Ich mache das so, auch wenn es etwas aufwendig ist.
Der Film entstand nicht im Studio, sondern aufwendig an den Originalschauplätzen der zugrundeliegenden wahren Geschichte.
Ich hasse aufwendige Sachen.
Mit aufwendigen Reisen versuchen viele Menschen, etwas Vakuum in ihre Inhaltslosigkeit zu pumpen.
Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Vermutung liegt nahe, dass die Hardware nicht besonders aufwendig oder gar revolutionär sein dürfte.
Als ziemlich aufwendig erwies sich die Sanierung des Fußbodens, der komplett herausgenommen werden musste.
»Aber für zwei, drei Wochen Urlaub ist das alles schon extrem aufwendig«, meint Wutke.
Abbruch und Sprengung waren nach dem Krieg zu aufwendig oder zu gefährlich.
Allerdings ist es auch weitaus aufwendiger Plastik zu recyclen, als Papier.
Auch für eine aufwendige Bühnenshow haben die Veranstalter gesorgt.
Anders als der Diesel benötigt der Polo TGI keine aufwendige Abgasreinigung, um sauber zu fahren.
Aber die aufwendige Unterwasser-Suchaktion in dem 120.000 Quadratkilometer großen Suchgebiet hat keinerlei Erkenntnisse gebracht.
Anzeige Für kleine Unternehmen oder Händler, die nur auf einem Markt tätig sind, ist es zu aufwendig, ein Kreditkartenterminal anzuschaffen.
Aber Andres ist sich sicher: "Das war ein sehr aufwendiges Grab.
Aber das sind alles sehr aufwendige technische Fragen, die Spezialisten beantworten müssen, um die fachlich beste Lösung zu finden.
Im Vergleich zu herkömmlichen Filmen verwaschen die Farbnuancen, und die Dreharbeiten gestalten sich ungleich aufwendiger.
Damit kann auf teure und aufwendige Videoproduktionen verzichtet werden, ohne dass es an Professionalität mangelt.
Er hat aber eine aufwendige Wasserkühlung und eine Druckumlaufschmierung, die Gewicht und Fehlerquellen erhöhen.
Denn die Kosten für eine aufwendige Modernisierung werden in der Regel im Kaufpreis berücksichtigt.
Bei mehreren Gesellschaftern sind die Gründungsformalitäten sehr aufwendig, eine notarielle Beurkundung ist immer notwendig.
Eine Bibel zu jener Zeit aufwendig zu gestalten, sei halt auch eine Kostenfrage gewesen.
"Je seltener und mechanisch aufwendiger, desto teurer", sagt Baier.
Der Audi A6 erhielt die Auszeichnung als beste Neuerscheinung nach einer aufwendigen Wahl vor dem Skoda Octavia und dem Mercedes SLK.
Für viele Aussteller wäre eine jährliche Ausstellung zu aufwendig.
Auch auflagenstarke Tageszeitungen mussten Stellen streichen und aufwendige Beilagen einstellen.
Obgleich einzelne Straßen und Gebäude aufwendig saniert wurden, sieht nicht nur die Fußgängerzone trist und öde aus.
Man werde daher künftig besonders bei aufwendigen Sanierungen in Großstädten "Abstriche machen" müssen.
An Chagalls Biografie entlang werden seine religiösen Themen aufwendig ins Bild gesetzt.
Sie wirft Scheunemann vor, mit seinen Plänen für eine Moorlandschaft und aufwendigen Brücken eine Luxussanierung zu betreiben.
Das Programm arbeitet mit aufwendigen dreidimensionalen Szenarien, die per Maus in eindrucksvollen Kamerafahrten zu durchqueren sind.
Nach all diesen aufwendigen Datenmanipulationen kommt schließlich noch eine sogenannte Haffmann-Codierung zur Anwendung.
Denn die Kosten für die aufwendige Plakatwerbung könnten nicht durch die Einnahmen aus den Konzerten gedeckt werden.

Untergeordnete Begriffe

arbeitsaufwendig
kostenaufwendig
wartungsaufwendig
zeitaufwendig

Übersetzungen

Englisch:
- costly
- sumptuous
- extensive
- laborious
Esperanto:
- multekosta
- elspeziga
Estnisch: pingutuslik
Französisch:
- dispendieux
- coûteux
Italienisch:
- dispendioso
- costoso
Katalanisch:
- costós
- laboriós
Polnisch:
- kosztowny
- drogi
Russisch: трудоёмкий
Schwedisch:
- påkostad
- omfattande
- omsorgsfull
Spanisch:
- costoso
- laborioso
Tschechisch: luxusní
Ungarisch: körülményes

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm aufwendig besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem F und N möglich.

Das Alphagramm von aufwendig lautet: ADEFGINUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Frankfurt
Wuppertal
Essen
Nürnberg
Düsseldorf
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Friedrich
Wilhelm
Emil
Nordpol
Dora
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Foxtrot
Whiskey
Echo
November
Delta
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.