Was heißt »aufwendig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv aufwendig (auch: aufwändig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

påkostad
omfattande
omsorgsfull

Synonyme

anspruchsvoll:: anspråksfull; fordrande; fordringsfull; krävande
anstrengend:: ansträngande; jobbig; kämpig; slitsam
belastend:: belastande; betungande
beschwerlich:: besvärlig
fordernd:: fordrande; fordringsfull
mühsam:: jobbig; mödosam; påfrestande
mühselig:: slitsam
schwierig:: svår; vansklig
strapaziös:: kämpig

Sinnverwandte Wörter

kostspielig:: kostsam
luxuriös:: luxuös; lyxig
protzig:: kaxig
prunkvoll:: praktfull
teuer:: dyr
umfangreich:: diger; omfångsrik; vidlyftig
unbezahlbar:: obetalbar

Untergeordnete Begriffe

zeitaufwendig:: tidskrävande

Aufwendig übersetzt in weiteren Sprachen: