Was heißt »aufwärmen« auf Französisch?

Das Verb »aufwärmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

réchauffer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist dir kalt? Komm in meine Arme, damit ich dich aufwärmen kann.: Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
Ich möchte mich aufwärmen.: Je veux me réchauffer.
Tom hat sich am Feuer aufgewärmt.: Tom s'est réchauffé près du feu.

Synonyme

einlaufen:: rétrécir
erwärmen:: faire chauffer
wärmen:: chauffer

Sinnverwandte Wörter

abwertend:: dépréciatif; dévalorisant; méprisant; péjoratif
aufgreifen:: arraisoner
die:: la; les; l’
einschwimmen:: entrer; introduire (s’introduire); nage; rentrer
erhitzen:: chauffer
erinnern:: rappeler; souvenir
heiß:: canniculaire; torride
hervorkramen:: déterrer
in:: à; dans; en; pendant
machen:: effectuer; faire
Mikrowelle:: four à micro-ondes; micro-onde; micro-ondes; microonde
tun:: arriver; convenir; faire; faire semblant; fonctionner; mettre
warm:: chaud
werden:: aller; devenir; être
wieder:: de nouveau; derechef; encore
wiederkäuen:: ruminer

Französische Beispielsätze

J'ai aussi apporté du riz au lait. Tu as juste besoin de le réchauffer.

Aufwärmen übersetzt in weiteren Sprachen: