Was heißt »au­ßer­dem« auf Polnisch?

Das Adverb »au­ßer­dem« (auch: ausserdem) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • poza tym
  • oprócz tego

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Was wisst ihr außerdem?

Co wiecie oprócz tego?

Jill ist intelligent und außerdem nett.

Jill jest inteligentna i oprócz tego miła.

Was hast du außerdem gemacht?

Co oprócz tego zrobiłeś?

Tom ist außerdem Autor dreier Romane.

Tom jest ponadto autorem trzech noweli.

Synonyme

an­sons­ten:
w przeciwnym razie
w przeciwnym wypadku
auch:
również
też
da­zu:
do tego
da­zu­kom­men:
dochodzić
dojść
przychodzić
przyjść
den­noch:
jednak
mimo to
eben­so:
równie
tak samo
ne­ben:
obok
przy
und:
a
i
un­ter an­de­rem:
między innymi
zu­sätz­lich:
dodatkowy

Polnische Beispielsätze

  • Czy poza tym to zdanie jest poprawne?

  • Jest lekarzem, a poza tym pisarzem.

Außerdem übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: außerdem. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: außerdem. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3407543, 3769439, 4502098, 7528203, 11263094 & 363714. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR