atmen

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: At­men (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaːtmən ]

Silbentrennung

atmen

Definition bzw. Bedeutung

  • eine Stimmung wahrnehmen, erspüren

  • Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen

Konjugation

  • Präsens: atme, du atmest, er/sie/es atmet
  • Präteritum: ich at­me­te
  • Konjunktiv II: ich at­me­te
  • Imperativ: atme! (Einzahl), atmet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­at­met
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für at­men (Synonyme)

erfüllt sein
hauchen:
sanft flüstern
sanft und gezielt durch den Mund ausatmen
Luft bekommen
Luft holen
Luft kriegen (ugs.)

Beispielsätze

  • In Rom atmet man an jeder Ecke die Geschichte von 2000 Jahren.

  • Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.

  • Noch atmet die Patientin.

  • Er atmet sehr schnell.

  • Ich konnte wegen des Rauchs nicht mehr atmen.

  • Es schmerzte zu atmen.

  • Die Welt ist eine Rose, atme sie ein und gib sie an deinen Freund weiter.

  • Ich habe Tom atmen hören können.

  • Versuche, anders zu atmen!

  • Wenn Sie zuhören, können Sie sie atmen hören.

  • Tom war ohnmächtig, atmete aber noch.

  • Immer wenn ich anfange zu atmen, kann ich nicht mehr aufhören.

  • Er kann nicht atmen.

  • Sami bemerkte, dass Layla nicht atmete.

  • Ich schloss die Augen, atmete tief durch und versuchte mich auszuruhen.

  • Tom atmet noch.

  • Tom atmete.

  • Wenn du am Morgen aufstehst, denke daran, was für ein kostbares Privileg es ist, zu leben, zu atmen und sich freuen zu können.

  • Das Fitnesstraining im Freien gefällt mir besser, da man dort die Vögel zwitschern hört und frische Luft atmen kann.

  • Fürchte dich weniger, hoffe mehr, iss weniger, kaue mehr, jammere weniger, atme mehr, rede weniger, liebe mehr und alle guten Dinge werden dein sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf dem Weg ins Krankenhaus hört er auf zu atmen, verstirbt im Rettungswagen.

  • Als sie aufwachten, hatte Ezra vollständig aufgehört zu atmen.

  • Alle Bitten des Afroamerikaners, ihn atmen zu lassen, ignorierte der weiße Polizist.

  • Aufstehen, Haare kämmen, dreimal am Tag essen, atmen, lachen.

  • Bewusst zu atmen ist gar nicht so leicht, wie man denkt.

  • Also locker bleiben und frei durch die Hose atmen.

  • Angeblich litt er unter starken Kopfschmerzen, konnte nicht atmen und musste ständig würgen.

  • Bange fünf Minuten müssen die 99 Passagiere durch die Masken atmen.

  • "Die Fliege wurde zerquetscht, und man kann endlich wieder atmen", sagt Rodion Raskolnikov.

  • Das ist, was wir auf europäischer Ebene tun können, um Gefahren, die in der Luft lauern, die wir atmen, zu vermindern.

  • "Damit sie atmen können", sagt Oliver Siebenäuger.

  • In 9 000 Meter Höhe ist es bitterkalt, man kann dort oben nicht atmen, der Sauerstoff kommt aus der Flasche.

  • Frauen atmen richtig auf, wenn sie endlich über 40 sind.

  • Ich konnte wegen der riesigen Druckwelle kaum noch atmen.

  • Am Dienstag zeigte er im Roten Salon der Volksbühne seine "Jugendsünden"-Filme, die die echte, feuchte Luft des Hobbyraumes atmen.

  • Er ließ es atmen, pulsieren.

Häufige Wortkombinationen

  • durch die Nase atmen, durch den Mund atmen, schwer atmen, noch atmen, flach atmen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm at­men be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × M, 1 × N & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von at­men lautet: AEMNT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Tü­bin­gen
  3. Mün­chen
  4. Essen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Theo­dor
  3. Martha
  4. Emil
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Tango
  3. Mike
  4. Echo
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

atmen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort at­men ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ani­ma­lia:
Reich der Lebewesen, deren Vertreter sich dadurch auszeichnen, ihre Stoffwechselenergie nicht aus Sonnenlicht zu beziehen, Sauerstoff zu atmen und meist mobil zu sein
auf­at­men:
einmal tief und hörbar atmen
be­fi­schen:
(regelmäßig) aufsuchen, um dort schwimmende Tiere, die durch Kiemen atmen (Fische), zu fangen
brem­sen:
geräuschvoll während des Schlafs atmen
durch­at­men:
tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird
he­cheln:
bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmen
keu­chen:
schwer, mühsam, hörbar atmen
pus­ten:
in übertragenen Bedeutungen: heftig atmen, weil man erschöpft ist, oder auch: in ein Alkoholmessgerät blasen
schnar­chen:
beim Schlafen geräuschvoll atmen
schnau­ben:
geräuschvoll atmen

Buchtitel

  • Alles, was atmet Simone Horstmann, Thomas Ruster, Gregor Taxacher | ISBN: 978-3-79173-002-8
  • Atme ein, atme aus, gute Nacht, kleine Maus! Magali Mialaret | ISBN: 978-3-84584-847-1
  • Besser atmen Richard Brennan | ISBN: 978-3-74230-241-0
  • Bis du wieder atmen kannst Jessica Winter | ISBN: 978-3-96357-028-5
  • Den Wald atmen Gabriele Rossbach | ISBN: 978-3-86410-227-1
  • Die Liebe atmen lassen Wilhelm Schmid | ISBN: 978-3-51846-419-9
  • Einfach atmen Helga Segatz | ISBN: 978-3-49963-327-0
  • Frieden atmen Inka Hammond | ISBN: 978-3-41700-046-7
  • Gesund atmen – fit bleiben Nik Linder, Bianka Linder | ISBN: 978-3-89594-924-1
  • Gleich geht die Geschichte weiter, wir atmen nur aus Tanja Maljartschuk | ISBN: 978-3-46200-462-5
  • Ich atme ein, ich atme aus Christopher Willard, Olivia Weisser | ISBN: 978-3-74231-613-4
  • Ich atme Hoffnung Sophia Weixler | ISBN: 978-3-84361-438-2
  • In die Weite atmen Sakina K. Sievers, Nirgun W. Loh | ISBN: 978-3-94398-618-1
  • Jetzt einfach atmen! Ruediger Dahlke | ISBN: 978-3-89883-868-9
  • Langsamer atmen, besser leben Thomas H. Loew | ISBN: 978-3-83792-789-4

Film- & Serientitel

  • Der Versuch, ruhig zu atmen (Kurzfilm, 2012)
  • Die Luft, die wir atmen (Fernsehfilm, 2021)
  • Nargis – Als die Zeit aufhörte zu atmen (Doku, 2010)
  • Schließ die Augen und atme nicht (Kurzfilm, 2006)
  • Solange ich atme (Film, 2017)
  • Und atmen Sie normal weiter (Film, 2018)

Häufige Rechtschreibfehler

  • athmen (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: atmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: atmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12387464, 12317700, 12042166, 11901944, 10834200, 10788226, 10267466, 9530130, 8631754, 8294440, 7796364, 7347404, 6625566, 6295354, 5337446 & 5210020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. mopo.de, 26.08.2023
  2. tz.de, 04.07.2022
  3. rp-online.de, 03.06.2020
  4. sz-magazin.sueddeutsche.de, 09.09.2019
  5. desired.de, 13.09.2018
  6. focus.de, 18.03.2015
  7. blog.tagesanzeiger.ch, 10.09.2014
  8. feedsportal.com, 26.01.2011
  9. fr-online.de, 16.09.2008
  10. fr-aktuell.de, 24.05.2005
  11. fr-aktuell.de, 03.02.2004
  12. berlinonline.de, 01.08.2003
  13. Die Zeit (49/1998)
  14. BILD 1997
  15. TAZ 1996
  16. Süddeutsche Zeitung 1995