Was heißt »an­raun­zen« auf Englisch?

Das Verb »an­raun­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • snarl at
  • bawl out

Synonyme

an­bel­len:
at
bark
someone
something
an­fah­ren:
driving
start
aus­schimp­fen:
berate
give hell
rebuke
reprove
scold
tell off
be­schimp­fen:
abuse
swear at
fer­tig­ma­chen:
complete
finish
rüf­feln:
reprimand
zu­recht­wei­sen:
rebuke
reprimand
scold

Antonyme

lo­ben:
praise
rüh­men:
praise
wür­di­gen:
acknowledge

Übergeordnete Begriffe

schimp­fen:
curse
rant
swear
ta­deln:
blame
censure
find fault with
reprimand
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anraunzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anraunzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0