anmutig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanmuːtɪç ]

Silbentrennung

an‧mu‧tig

Definition bzw. Bedeutung

reizend, mit Anmut

Begriffsursprung

Von spätmittelhochdeutsch anemüetic „Verlangen, Lust hervorrufend“ Das Adjektiv ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Wortbildungsanalyse: Ableitung eines Adjektivs zu Anmut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig.

Steigerung (Komparation)

anmutig (Positiv)
anmutiger (Komparativ)
am anmutigsten (Superlativ)

Anderes Wort für anmutig (Synonyme)

anziehend:: beginnen zu steigen (beispielsweise Aktienkurse, Preise); die Wirkung einer Kraft, die auf Massen wirkt (beispielsweise durch Gravitation), betreffend
apart:: aufgrund einer Eigenart, eines besonderen Reizes auffallend; einzeln, gesondert
attraktiv:: von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet; von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
bestrickend:: für sich einnehmend, betörend
bezaubernd:: so, dass es sehr gefällt oder als sehr angenehm empfunden wird
charmant:: von freundlichem und einnehmendem Wesen
edel:: Gegenstand: von hochwertiger Qualität; Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung
elegant:: auf eine feine und meist kultivierte Art und Weise; auf gewandte, geschickte Weise zustandegekommen
entzückend:: niedlich, süß; sehr gut aussehend, sexy
gazellenhaft (selten)
geschmeidig:: fähig, sich anzupassen; flink und geschickt beweglich
grazil:: zart gebaut, zierlich
graziös:: voll Anmut, mit Anmut, voll Grazie, mit Grazie
hinreißend:: in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd; so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann
lieblich:: angenehm; charmant, bezaubernd, liebenswert
reizend:: einen Reiz auslösend; nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch
umwerfend:: jemanden (in positiver Weise) aus der Fassung bringend, beeindruckend
voller Anmut
zart:: als angenehm wahrnehmbar; weich (von Speisen)
zierlich:: graziös, feingliedrig, zart gebaut, auf ansprechende Weise fein und klein

Gegenteil von anmutig (Antonyme)

abstoßend:: Abscheu, Widerwillen oder Ekel erregend; für Flüssigkeiten undurchlässig, eine Kraft in entgegengesetzte Richtungen ausübend
garstig:: adjektivischer Gebrauch: sehr unfreundlich; adverbialer Gebrauch: sehr
hässlich:: auf das Wetter bezogen: kalt oder regnerisch; auf Worte und Verhalten bezogen: mit Absicht verletzend und gemein

Beispielsätze

Anmutig glitt die junge Schlittschuhläuferin über das Eis.
Die Königin ist jung gestorben und blieb so in den Herzen als entzückende, anmutige Frau in Erinnerung.
Ich sah mir sie an, wie anmutig sie bügelte.
Erkenntnisgewinn ist eine anmutige Bewegung des Geistes.
Das Mädchen war anmutig.
Maria ist eine anmutige junge Frau.
Sie tanzte so überaus anmutig, dass alle sie immer mehr bewunderten.
Seehunde sind schwerfällig und unbeholfen auf dem Land, aber sehr anmutig im Wasser.
Sie war ein wohlerzogenes und anmutiges Mädchen an der Schwelle des Erwachsenwerdens.
Verlassen stehe ich alleine an der Ecke der dunklen Gasse und schaue dir nach, wie du dich anmutig in deinen weißen Schuhen entfernst.
Die Hoffnung, so trügerisch sie auch ist, dient doch wenigstens dazu, uns auf anmutigem Pfad ans Ende des Lebens zu führen.
Die Gelassenheit ist eine anmutige Form des Selbstbewusstseins.
Sie ist anmutig und intelligent.
Sie nickte anmutig und stand auf.
Der brasilianische Architekt Oscar Niemeyer schuf einige der anmutigsten und aufregendsten Bauwerke des zwanzigsten Jahrhunderts.
Wenn auch alles andere als anmutig, so ist sie doch von einer unsäglichen Liebenswürdigkeit.
Eislaufen kann anmutig und schön sein.
Laura tanzte anmutig.
Lola tanzte anmutig.
Rola tanzte anmutig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Heraus kommen anmutige Figuren, die das Publikum immer wieder ins Staunen versetzen.
Denn so anmutig die Programmpunkte auch aussahen, so herausfordernd waren sie bisweilen aus sportlicher Sicht.
Die Bewegung ist so anmutig und manieriert, als wären diese Handschuhe aus Seide.
Das Fahrgeschäft kann auf 3 spektakuläre Höhenstufen eingestellt werden, während es anmutig auf- und abfährt.
Gegenüber „Entertainment Tonight“ erzählte Stamos: „Meine Frau war währenddessen so wunderschön und anmutig, so wie sie es immer ist.
Doch handelt es sich hierbei stets um erstrebenswerte, anmutige Geschöpfe.
Wenig ist auf Reisen zwar anmutiger als einsame, wilde Natur.
Diese Stimme, die selbst in ihren lautesten Momenten anmutig und zerbrechlich und in ruhigen Augenblicken wütend und sarkastisch klingt.
Wie eh und je tanzen die Fontänen vor dem «Bellagio» in anmutiger Choreografie.
Barbara Schmid bringt als Bella nicht nur eine schlanke Erscheinung und anmutige Weiblichkeit, sondern auch eine hübsche Sopranstimme mit.
Die Bilder, die morgen Abend zum Verkauf stehen, zeigen ungewöhnlich schöne und anmutige Porträts des im Juni 2009 gestorbenen King-of-Pop.
Ästhetisch und anmutig, aber für den Alltag wohl weniger tauglich.
Der Film "Woman in Art" versammelt und morpht anmutige Frauen aus bekannten Bildern.
Versonnen sitzt sie am Fenster einer gemütlich eingerichteten Stube und bewegt anmutig die Feder über das weiße Papier.
Ich fühle mich sofort sehr wohl darin, er wirkt orientalisch und anmutig.
Felicitas von Lovenberg macht sich anmutige Gedanken zum Umstand, dass "Harry Potter" auch unter den Gefangenen von Guantanamo zirkuliert.
Nicht nur ihrer anmutigen Kunst wegen ist die langbeinige Blondine der Blickfang der Artistengruppe "Bingo" aus Kiew.
Aus ein paar Meter Entfernung jedenfalls sieht die Braun-in-Braun-Einrichtung anmutig und gediegen aus.
Seit Chloe Sevigny in Larry Clarks "Kids" sah man keinen Teenager in einer so anmutigen Rolle.
Ein spannungsreicher Konflikt entsteht, zwischen anmutigen Vergnügungen tanzender Jugend und Schwermutsanfällen des Hauptdarstellers.
Natürlich, anmutig, herzerweichend: Das war exakt die Rolle, die das deutsche Wirtschaftswunder-Kino der Münchnerin zugedacht hatte.
An dem anmutigen Marktplatz stehen unter alten Bäumen Rathaus und Moschee.
Diese können anmutige Eleganz und Feinheit erreichen.
Peter Warlocks "Capriol-Suite" brachte charakterfest und rhythmisch anmutig diese Renaissance-Disputation zur Sprache.
Welche andere ist so reich und mächtig, so mutig und anmutig, so schön und so mild als unsere?
Authentisches Bild Es zeigt eine hübsche, anmutige Frau, etwa 20 Jahre alt.
Hier eifersüchtelnde, raufende Burschen und dort die anmutig sich zierenden Mädchen mit apfelsinenfarbenem Haar.
Angesichts dieser Vorzüge sprach der erste Vorsitzende des AVSO, Klaus Preuss, vom 'anmutigen Reiz des Sportkletterns'.

Übersetzungen

Englisch:
- charming
- graceful
Esperanto:
- gracia
- ĉarma
Französisch:
- gracieux
- charmant
Italienisch:
- avvenente
- leggiadro
- grazioso
Sardisch: amenu
Schwedisch:
- graciös
- behagfull
- fager
- vän
Spanisch:
- encantador
- gracioso
- ameno
Tschechisch:
- půvabný
- nádherný
- ladný

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm anmutig besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und U möglich.

Das Alphagramm von anmutig lautet: AGIMNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
München
Unna
Tübingen
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Martha
Ulrich
Theodor
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Mike
Uniform
Tango
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.