Was heißt »an­hal­ten« auf Japanisch?

Das Verb an­hal­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 止める

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wie lange wird der Sturm anhalten?

嵐はいつまで続くのだろうか。

Man kann die Zeit nicht anhalten.

時間を止めることができません。

Sie hat den Atem angehalten.

彼女は息を止めた。

Synonyme

an­dau­ern:
継続する
続く
bit­ten:
要請する
頼む
願う
ein­la­den:
呼ぶ
招く
招待する
誘う
ge­hen:
歩く
歩む
行く
hal­ten:
持つ
ru­fen:
呼ぶ

Antonyme

ab­bre­chen:
折る
ab­leh­nen:
断る
ab­neh­men:
痩せる
瘠せる
weg­neh­men:
取り上げる

An­hal­ten übersetzt in weiteren Sprachen: