Was heißt »an­fer­ti­gen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.

He elaborado una lista de personas con las que aún tengo que hablar.

Er hat mir einen neuen Anzug angefertigt.

Él me hizo un traje nuevo.

Jahre nach Toms Universitätsabschluss kam heraus, dass seine Diplomarbeit, die damals mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, gegen hohes Honorar von einem Phantomschreiber, einem renommierten Wissenschaftler, angefertigt wurde.

Años después de la graduación universitaria de Tom se supo que su tesis, que fue entonces distinguida con muchos premios, fue hecha por un escritor anónimo, un renombrado científico, por altos honorarios.

Synonyme

er­stel­len:

crear

elaborar

hacer

redactar

er­zeu­gen:

generar

fa­b­ri­zie­ren:

manufacturar

fer­ti­gen:

elaborar

her­stel­len:

manufacturar

ma­chen:

hacer

schaf­fen:

crear

ver­fer­ti­gen:

elaborar

hacer

Antonyme

ka­putt­ma­chen:

matarse

romper

zer­le­gen:

desarmar

descomponer

desmontar

zer­stö­ren:

destrozar

destruir

Spanische Beispielsätze

• Tardó una semana en fabricar la pieza.

• Ellos sabían producir hierro.

• Un poco de lluvia más fuerte podría producir inundaciones.

• La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

Übergeordnete Begriffe

ma­chen:

hacer