anerkennen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən ]

Silbentrennung

an‧er‧ken‧nen

Definition bzw. Bedeutung

einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren
etwas wertschätzen, jemanden loben

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs erkennen mit dem Präfix an-.

Konjugation

Präsens: erkenne an / anerkenne, du erkennst an / anerkennst, er/sie/es erkennt an / anerkennt
Präteritum: ich erkannte an / anerkannte
Konjunktiv II: ich erkennte an / anerkennte
Imperativ: erkenn an! / erkenne an! (Einzahl), erkennt an! / anerkennt! (Mehrzahl)
Partizip II: anerkannt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für anerkennen (Synonyme)

bestätigen:: Anerkennung leisten; den Eingang rückmelden
honorieren:: eine erbrachte Leistung bezahlen; eine vollbrachte Leistung verbal oder durch Taten positiv rückmelden
quittieren:: transitiv: einen Empfangsbeleg (Quittung) unterschreiben; transitiv; etwas mit etwas quittieren: eine bestimmte Reaktion auf etwas zeigen
würdigen:: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen; jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten
(achtungsvoll) aufblicken zu (fig.)
(eine) hohe Meinung haben (von)
achten:: auf etwas achten: beobachten, Ausschau halten nach etwas; auf etwas/jemanden achten: etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert
ästimieren (geh., veraltend):: wertschätzen; Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen
akzeptieren:: etwas hinnehmen; sich mit etwas einverstanden erklären
ehren (geh.):: etwas gereicht jemandem zur Ehre; jemanden auszeichnen
respektieren:: meist jemanden oder etwas achten, Respekt zeigen
schätzen:: davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten; etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen
wertschätzen:: (jemanden oder etwas) hochachtend schätzen
zu schätzen wissen
auch sehen (ugs.)
berücksichtigen:: auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen; jemanden, etwas beachten
einräumen:: in einen Raum oder Behälter geben; nicht widersprechen, eine Straftat begangen zu haben
konzedieren (geh.):: zugestehen, einen Anspruch anerkennen
(jemandem etwas) zugestehen (Hauptform):: jemandem, der einen Anspruch auf etwas geltend macht, dieses gewähren/überlassen/erlauben; jemandem, der etwas sagt oder tut, das Einverständnis geben, dass dies erlaubt ist/akzeptiert wird
(jemandem) zugutehalten:: als etwas Positives anerkennen, jemandem etwas zum Vorteil anrechnen (oft als Gegengewicht zu einem Vorwurf)
(sich etwas) eingestehen:: etwas unter Bedenken zugeben
(etwas) zugeben:: etwas als richtig, zutreffend bestätigen; einer fremden Behauptung Richtigkeit zubilligen oder auch: eine eigene Tat einräumen, eingestehen; etwas erlauben, zu etwas zustimmen, zu etwas die Zustimmung geben

Weitere mögliche Alternativen für anerkennen

bescheinigen:: etwas für richtig erklären, eine bestimmte Eigenschaft anerkennen; schriftlich bestätigen
hinnehmen:: eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen; etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist
lobend erwähnen

Gegenteil von anerkennen (Antonyme)

aberkennen:: jemandem eine Fähigkeit zu etwas, (durch gerichtliches Urteil) ein Recht auf etwas, eine Auszeichnung, einen Titel oder Ähnliches absprechen
verkennen:: etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen

Beispielsätze

Ich arbeite so viel, das musst Du auch mal anerkennen.
Deutsche Behörden erkennen ein russisches Diplom nicht an.
Das Schuldeingeständnis wird vor Gericht nicht anerkannt.
Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.
Beklagter, werden Sie Ihre Schuld anerkennen?
Tom wollte anerkannt, als Person von Bedeutung anerkannt und respektiert werden.
Die britische Zeichensprache wird vom Gesetz als eine Amtssprache Großbritanniens anerkannt.
Wir müssen anerkennen, dass alles besser geworden ist, aber wir dürfen da jetzt nicht in Selbstgefälligkeit verfallen.
Bosnien und Herzegowina ist ein Bundesstaat, der sowohl von Kroatien als auch von Serbien anerkannt wird.
Werden Sie anerkannt?
Sie gilt, gesetzlich anerkannt, als blind, oder?
Politiker sollten als eigene Spezies anerkannt, und mit der lateinischen Bezeichnung „Homo politicus corruptus criminalis“ versehen werden.
Er hat die Schadenverursachung anerkannt.
Der Weltfrauentag wurde von den Vereinten Nationen erstmals 1975 offiziell anerkannt.
Die meisten Länder haben es nicht als unabhängig anerkannt.
Die rassistische und kolonialistische Ideologie dieses Landes muss einem System weichen, das wirklich demokratisch ist und alle Minderheiten anerkennt.
Das Tor wurde nicht anerkannt, weil der Spieler den Ball mit dem Arm berührt hatte.
Die chinesische Gesundheitsreform ist als gescheitert anerkannt.
Letzten Endes mussten seine Rechte anerkannt werden.
Die Wölfe hatten Tom als einen der Ihren anerkannt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber wir müssen auch anerkennen, dass es viele Menschen gibt, die Sorgen haben, was das für sie, aber auch für unsere Stadt bedeutet.
Als Verfechter des freien Markts müsse man das einfach anerkennen.
Auch ohne ein Freund der Grünen zu sein muss man anerkennen, dass Reithofer anscheinend in der Markt wirtschaft angekommen ist.
Damals war Hilbert mit 38 Jahren eine anerkannte Größe in der mathematischen Szene.
Alabama gehört den Angaben zufolge zu den US-Staaten, die einen Fötus bei Gewalttaten gegen Schwangere als Opfer anerkennen.
Aber die Idee wäre es, anerkannte und vertrauenswürdige Personen zu finden, die solche Bedenken annehmen, prüfen oder aufbereiten.
Wir müssen aber auch den Wert der sicheren Lebensmittelversorgung in Deutschland anerkennen.
Auch anerkannte Asylanten die vor dem Krieg fliehen sind nur Gäste in unserem Land für den Zeitraum des Kriegszustandes.
””” Anscheinend will der Verfasser auch den Genozid nicht anerkennen oder warum schreibt er über ein Massaker?
Alle drei Männer unterzeichneten mittlerweile Erklärungen, in denen sie ihre Schuld anerkennen.
Aber es sorgt für Zerstreuung, das muss ich neidlos anerkennen.
Das Recht auf Bildung ist zu anerkennen.
Aber das haben bereits ganz objektiv und sachlich anerkannte Juristen wie Univ.-Prof.
Das sollen die Politiker endlich anerkennen statt Atomkraft schönzureden, und die Marionetten der Atomlobby zu sein!", so Stina Hinrichs.
Das Finanzamt Ldenscheid wollte diese nicht anerkennen.
Denn wir müssen schlichtweg anerkennen, dass wir die russischen Energieressourcen brauchen.
Eine Einigung zwischen beiden Parteien war mehrfach gescheitert, weil die radikal-islamische Hamas Israel nicht anerkennen wollte.
Vorher könne das Mitte-Rechts-Bündnis den Sieg der Opposition nicht anerkennen.
Außerdem müsse der Osten anerkennen, daß es im Westen ebenfalls einen Bedarf an Fördermitteln gebe.
Wald-Michelbach musste die Überlegenheit des neuen Tabellenführers anerkennen, der durch Hasic (17.) und Gies (32.) den Sieg einfuhr.
Bei Harbulots Schule handelt es sich um eine staatlich anerkannte Institution, gegründet von Wehrexperten und Geheimdienstlern.
Kiel hat das zu 100 Prozent verdient", anerkannte Trainer Kent-Harry Andersson, "die haben in den letzten Spielen alles gewonnen.
Aber Arantxa Sanchez-Vicario und Conchita Martinez waren für sie und Barbara Rittner "einfach zu stark", wie Schur anerkannte.
Deutschland interpretierte das "allgemein anerkannte" Völkerrecht über 50 Jahre lang anders.
Ihr Ärger richtete sich vor allem gegen Schnieder, der ein Kölner Tor nicht anerkannte.
Außerdem solle er Bosnien-Herzegowina und Kroatien diplomatisch anerkennen.

Häufige Wortkombinationen

etwas neidlos anerkennen nicht anerkennen, als wahr anerkennen, als zutreffend anerkennen

Wortbildungen

anerkannt
Anerkennen
anerkennend
Anerkenntnis
Anerkennung

Übersetzungen

Arabisch: قَبِلَ
Baskisch: onartu
Bulgarisch: признавам
Englisch: acknowledge
Esperanto: agnoski
Französisch: accepter
Polnisch: uznawać
Rumänisch: recunoaște
Russisch: признавать
Schwedisch:
- erkänna
- godkänna
Spanisch:
- aceptar
- admitir
- confesar
Tschechisch:
- uznat
- uznávat

Was reimt sich auf anerkennen?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb anerkennen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × N, 3 × E, 1 × A, 1 × K & 1 × R

Vokale: 3 × E, 1 × A
Konsonanten: 4 × N, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, R und zweiten N möglich.

Das Alphagramm von anerkennen lautet: AEEEKNNNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Essen
Rostock
Köln
Essen
Nürnberg
Nürnberg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Emil
Richard
Kaufmann
Emil
Nordpol
Nordpol
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Echo
Romeo
Kilo
Echo
November
November
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.