Was heißt »allgemein« auf Japanisch?

Das Adjektiv allgemein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wie sehr ich mich auch beeile, die allgemeinen Arbeiten sammeln sich ständig an, und ich komme nicht hinterher.: どんなに焦っても庶務的な仕事がどんどん溜まってきて追いつかない。
Sowohl Tiere als auch Pflanzen brauchen die Sonne mehr, als man allgemein denkt.: 動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Japaner sind allgemein zurückhaltend.: 一般的に言えば日本人は内気です。