Was heißt »ab­stei­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen.

We stayed at another hotel.

Tom ist von seinem Fahrrad abgestiegen.

Tom got off his bike.

Tom dismounted from his bicycle.

Jede Mannschaft weiß zu Beginn der Fußballsaison, dass sie am Ende absteigen und durch eine Mannschaft der nächstniedrigeren Liga ersetzt werden könnte.

Each team starts the football season knowing that, come the end, they might be relegated and replaced by a team promoted from the division below.

Jede Mannschaft weiß zu Beginn der Fußballsaison, dass sie am Ende absteigen kann.

Each team starts the football season knowing they can be relegated by the end.

Es gab so starken Gegenwind, dass ich vom Fahrrad absteigen und es schieben musste.

There was such a strong headwind that I had to get off my bike and push it.

There was such a strong headwind that I had to get off my bike and push.

Bitte absteigen und schieben!

Please dismount and push your bike.

Synonyme

ab­blei­ben:

get to

kam­pie­ren:

camp

nach­las­sen:

abate

desist

give a discount

let up

subside

näch­ti­gen:

pass the night

spend the night

pen­nen:

kip

schla­fen:

sleep

slæpan

swefan

über­nach­ten:

sleep over

spend the night

zu­rück­blei­ben:

stay behind

zu­rück­fal­len:

drop back

fall behind

reflect on somebody

relapse

revert to somebody

Antonyme

an­stei­gen:

increase

rise

auf­stei­gen:

ascend

rise

Englische Beispielsätze

• If the Sun were all of a sudden extinguished, it would be another eight minutes before we knew about it. Only then would darkness descend on Earth.

• Mary was the first to descend from the ship.

• Humans descend from apes.

• I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.