Was heißt »ein­keh­ren« auf Englisch?

Das Verb ein­keh­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stop off
  • stop over

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Endlich ist Frieden eingekehrt.

Peace has finally returned.

Wo werden wir heute Mittag einkehren?

Where are we going for lunch?

Where are we going to stop for lunch?

Where are we going to stop by at lunchtime?

Synonyme

herr­schen:
reign
rule
sein:
be
exist
have

Sinnverwandte Wörter

ab­stei­gen:
descend
kom­men:
advance
arrive
be due to
come
come from
come on
happen
return
take place
ras­ten:
rest

Antonyme

auf­bre­chen:
break camp
break down
break into
break open (L=E)
break out
break up
burst open (L=E)
decamp
depave
dig up
disembowel
force
force open (L=E)
gut
open
plough
plough up
plow
plow up
prise off (L=E)
prise open (L=E)
sally forth (L=E)
sally out (L=E)
set off
set out
start off
start out
auf­hö­ren:
cease
quit
stop

Ein­keh­ren übersetzt in weiteren Sprachen: