Was heißt »Wirk­sam­keit« auf Englisch?

Das Substantiv Wirk­sam­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • effectiveness
  • effectivity
  • efficacy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es dauert zwölf bis 18 Monate oder mehr, einen Impfstoff auf Sicherheit und Wirksamkeit zu überprüfen.

Testing a vaccine for safety and efficacy will take 12 to 18 months or more.

Synonyme

Aus­wir­kung:
consequence
effect
impact
outcome
ramification
result
Ef­fi­zi­enz:
efficiency
Er­folg:
success
Gel­tung:
importance
prestige
Kraft:
force
Leis­tung:
performance
Stär­ke:
amylum
corpulence
corpulency
excellence
potency
power
quantity
starch
strength
thickness
vigorousness
Wir­kung:
effect
impact
Wir­kungs­grad:
degree of efficiency
efficiency
Wir­kungs­kraft:
active force
effectualness
efficiency
virtue

Sinnverwandte Wörter

Ef­fekt:
effect

Englische Beispielsätze

Don't mix up effectiveness and efficiency.

Untergeordnete Begriffe

Aus­sa­ge­kraft:
explanatory power
expressiveness
force of expression
informative value
significance
validity
Gel­tung:
importance
prestige
In­ten­si­tät:
intenseness
intensity
Wirt­schaft­lich­keit:
cost effectiveness
economic efficiency
efficiency
profitability

Wirk­sam­keit übersetzt in weiteren Sprachen: