Verwirrung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈvɪʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Ver‧wir‧rung
Mehrzahl: Ver‧wir‧run‧gen

Definition bzw. Bedeutung

geistige Unklarheit
Mangel an Ordnung

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs verwirren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Verwirrung	die Verwirrungen
Genitiv	die Verwirrung	der Verwirrungen
Dativ	der Verwirrung	den Verwirrungen
Akkusativ	die Verwirrung	die Verwirrungen

Anderes Wort für Verwirrung (Synonyme)

Gedankenlosigkeit:: Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße ein Verhalten frei von Rücksichten und Verantwortungsübernahme zeigt, das zudem frei von Gedanken an negative Konsequenzen ist
Konfusion:: Zustand des Durcheinanders oder der Verwirrung
Konzentrationsschwäche:: Mangel an der Fähigkeit, sich situationsgerecht auf etwas zu konzentrieren
Verstörtheit
Zerfahrenheit
Zerstreutheit:: Eigenschaft/Verfassung, unkonzentriert/zerstreut zu sein
Ratlosigkeit:: Zustand/Verfassung einer Person, nicht weiter zu wissen, etwas nicht einordnen zu können
Desorientierung:: Fehlen/Mangel an korrekten Informationen/Kenntnissen; Verlust/Mangel an Raum-/Zeitorientierung
Irritation:: physische Reizung; Zustand der Verwirrung
Zinower (ugs.)
Realitätsverleugnung
Verblendung:: äußere Verkleidung von etwas, zum Beispiel eines Mauerwerks oder Zahnes; Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt

Weitere mögliche Alternativen für Verwirrung

Chaos:: Begriff bei der Betrachtung des Übergangs von Gleichgewicht in Ungleichgewicht; Chaosphase bei Einsatzlagen aufgrund einer fehlenden Führungsstruktur oder eines fehlenden Lagebildes
Durcheinander:: Nebeneinander unkoordinierter Prozesse; Zustand der Unordnung, wo Dinge wahllos nebeneinander stehen/liegen
Unklarheit:: Eigenschaft/Zustand von etwas, nicht klar zu sein; jemand oder etwas mit Bedingung

Beispielsätze

Manche alten Menschen leiden unter geistiger Verwirrung.
Die Kundgebung endete in einer allgemeinen Verwirrung.
In gewissem Maße kann ich seine Verwirrung verstehen.
Tom versuchte, sich seine Verwirrung nicht anmerken zu lassen.
Sie versuchte, ihre Verwirrung zu verbergen.
Tom geriet in große Verwirrung.
Welche Verwirrung!
Maria versuchte, sich ihre Verwirrung nicht anmerken zu lassen.
Der Mensch gelangt trotz aller Dummheiten und Verwirrungen, von einer höheren Hand geleitet, doch zum glücklichen Ziele.
Dieses Beispiel offenbart eine bemerkenswerte Verwirrung wesentlicher Dinge.
Es herrschte große Verwirrung und Aufregung, aber ohne einen Zweck und Plan.
Immer, wenn ein König keinen Sohn hatte, gab es eine ungeheure Verwirrung.
Das kann anfangs Verwirrung stiften.
Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.
Ich nutzte die Verwirrung aus und griff den Feind an.
Jegliche Verwirrung des Feindes ist für den Angreifer ein Vorteil.
Die Neuigkeit rief große Verwirrung hervor.
Wer schon nicht überzeugen kann, soll wenigstens für Verwirrung sorgen.
Schrecken und Verwirrung machten sich breit.
Die Verwirrung spottet jeder Beschreibung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Änderungen bei den Modellbezeichnungen oder bei den Produktlinien sorgen in der Autobranche meist für ziemlich viel Verwirrung.
Am Tag davor hatte es schon Verwirrung um eine mögliche Rückkehr Beckers nach Deutschland gegeben.
Abwesenheitsnotizen können gut informieren, aber auch für Verwirrung sorgen.
Allerdings sorgen die damit verbundenen Botschaften in der App seit deren Start für Verwirrung bei vielen Nutzerinnen und Nutzern.
Bei der Verwirrung spielt natürlich auch eine Rolle, dass die "Türken-Typen", denen man begegnet, so unterschiedlich sind.
Die Angaben des lebenden Vaters in einem Telefonat mit der Richterin hatten vor genau zwei Monaten für Verwirrung gesorgt.
Aber würde die Verwirrung nicht noch verschärft, wenn diese Kommunikation nicht genauestens strukturiert und institutionalisiert ist?
An diesem Abend tanzen sie auch ohne ihr Oberhaupt, auch wenn die Verwirrung immer noch eine ihrer mächtigen Ressourcen zu sein scheint.
Aber das Osterfest lehre, dass man nach der Nacht und der Verwirrung wieder ein Licht am Ende des Tunnels sehen könne.
Aber die Verwirrung im Land geht viel tiefer.
Als dann auch noch Mehl und Gold vertauscht an ihren Adressaten gelangen, ist die Verwirrung perfekt.
Der deutsche Spitzenreiter „Sackgasse“ sorgt dabei jedoch für Verwirrung.
Aber dafür vielleicht die Verwirrung über einen Gegner, der einfach viel besser war.
Manche Interessenverbände haben in der Vergangenheit für Verwirrung gesorgt.
Alle Beschlüsse zum Verhältnis SPD/Linkspartei waren unsinnig und haben nur Verwirrung hinterlassen.
Das Problem: Unterschiedliche Wegweisesysteme und verschlüsselte Hinweisschilder stiften mehr Verwirrung als Orientierung.
Für Verwirrung sorgte der neue australische Regierungschef Kevin Rudd.
In Leipzig sorgten die Aussagen zunächst für Verwirrung.
Daher gebe es zwei Faktoren, die für Verwirrung sorgen könnten, befürchten die Analysten der US-Investmentbank Smith Barney Citigroup.
Aber wenn wir jetzt zur alten Rechtschreibung zurückkehren, wäre die Verwirrung komplett", sagte Ministerpräsident Georg Milbradt (CDU).
Und das trägt einen Gutteil zur Verwirrung der Verbraucher bei, die nicht mehr wissen, welches Siegel für welche Kriterien steht.
Das wäre womöglich das eigentliche Thema, von dem ein zeitgenössischer Kriegsfilm erzählen sollte: Desorientierung, Verwirrung, Chaos.
Aber allem Anschein nach sind intellektuelle Verwirrung und moralischer Relativismus im Rückzug begriffen.
Auch bei den demokratischen Politikern herrschte in der Nacht offenbar schlichtweg Verwirrung.
Mit dem Eintritt des Zwanzigjährigen in diese Partei im Jahre 1957 klären sich die biografischen Verwirrungen.
Die Verwirrung ist groß, und sie wird größer.
Damit war die Verwirrung groß.
Große Verwirrung richtete das allgegenwärtige 'Handy' auf einer Baustelle an.

Häufige Wortkombinationen

mit Verb: Verwirrung stiften

Untergeordnete Begriffe

Begriffsverwirrung
Gefühlsverwirrung
Geistesverwirrung
Sinnesverwirrung
Sprachenverwirrung
Sprachverwirrung

Übersetzungen

Englisch:
- confusion
- muddle
- bewilderment
Französisch:
- confusion
- chaos (männlich)
Isländisch: ringulreið (weiblich)
Italienisch: confusione (weiblich)
Neugriechisch: σύγχυση (sýnchysi)
Polnisch: zamieszanie (sächlich)
Portugiesisch: confusão (weiblich)
Rumänisch:
- confuzie
- confundare
Schwedisch: förvirring
Spanisch:
- enredo
- confusión
- desorden
- desparpajo
- desconcierto
Tschechisch: zmatek (männlich)

Was reimt sich auf Verwirrung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Verwirrung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × R, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × U, 1 × V & 1 × W

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 3 × R, 1 × G, 1 × N, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und zweiten R möglich. Im Plural Verwirrungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Verwirrung lautet: EGINRRRUVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Wuppertal
Ingelheim
Rostock
Rostock
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Wilhelm
Ida
Richard
Richard
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Whiskey
India
Romeo
Romeo
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Verwirrung (Singular) bzw. 20 Punkte für Verwirrungen (Plural).