Was heißt »Vertrauen« auf Japanisch?

Das Substantiv »Vertrauen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.: 私は彼の能力を大して信頼していない。
Die Amerikaner haben das Vertrauen in Toyota verloren.: ??メリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました。
Du schenkst den Menschen zu viel Vertrauen.: ??前は人を信じすぎだよ。
Vertrauen Sie ihr?: 彼女を信用しているのか?
Ich habe volles Vertrauen in seine Fähigkeiten.: 彼の能力を全面的に信頼している。
Ich sage dir das im Vertrauen.: ??こだけの話だよ。
Ich habe volles Vertrauen in Tom.: ?ムのことは心から信頼している。