Vermischung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Vermischung
Mehrzahl:Vermischungen

Definition bzw. Bedeutung

das Sichvermischen von etwas

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus dem Verb vermischen und dem Suffix -ung, Suffigierung zum Nomen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Vermischungdie Vermischungen
Genitivdie Vermischungder Vermischungen
Dativder Vermischungden Vermischungen
Akkusativdie Vermischungdie Vermischungen

Anderes Wort für Ver­mi­schung (Synonyme)

Gemenge:
bunte, wenig geordnete Ansammlung
Gemisch von Stoffen, die keine (chemische) Verbindung aufbauen/eingehen
Gemisch:
etwas, was durch Vermischen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen entsteht; Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, deren Bestandteile zumeist sehr fein verteilt sind
Mischung:
allgemein: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände
Gemisch von mindestens zwei Stoffen
Mixtur:
aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache
aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei
Verschmelzung:
die Handlung bzw. der Vorgang des Verschmelzens
Synkretismus:
die Vermischung zweier oder mehrerer Lehren
Linguistik: Zusammenfall von Flexionsmorphemen innerhalb eines Paradigmas (innerparadigmatischer Synkretismus) oder über Paradigmen hinweg (transparadigmatischer Synkretismus)

Weitere mögliche Alternativen für Ver­mi­schung

Kombination:
eine Abfolge von geplanten Schritten oder Zügen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, zum Beispiel ein Tor zu erzielen oder im Schach eine Figur zu erobern
logische Verknüpfung von Informationen, die zu einer Schlussfolgerung führt
Verbindung:
Beziehung, Ehe, Verlöbnis
das Zusammenbringen; das Verbinden
Vereinigung:
Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
zusammengeschlossene Gruppe von Personen/Organisationen, die einem bestimmten Zweck dient
Verflechtung:
Zustand einer engen Verschränktheit miteinander oder Aktion, diesen Zustand herbeizuführen
Verwechslung:
Handlung/Vorgang, jemanden oder etwas für etwas anderes zu halten, als er/es tatsächlich ist

Sinnverwandte Wörter

Mischen
Mix:
gleichartiges Gemisch; spezielle Zusammenstellung
Ver­men­gung:
das Vermengen von etwas

Gegenteil von Ver­mi­schung (Antonyme)

Separierung
Tren­nung:
Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags
Linguistik: kurz für Silbentrennung

Beispielsätze

  • Die Vermischung von Wahrheit und Lüge führt nur in die Irre und selten zum Ziel!

  • Technik und Natur sind der Grund für die Vermischung von subjektiver und objektiver Realität und verkörpern das menschliche Bewusstsein.

  • Wladimir führt die Entstehung des russischen Volkes auf eine Vermischung von Nomadenvölkern Asiens mit der slawischen Urbevölkerung zurück.

  • Die altgriechische Gemeinsprache Koine entstand durch die Vermischung der einzelnen griechischen Dialekte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Eine Vermischung mit anderen Reinigern sollte vermieden werden, um die optimale Wirkung zu erzielen.

  • In Richtung Strasser kritisierte sie auch die Vermischung von Impfreaktionen und Impfnebenwirkungen.

  • Augmented Reality erweitert die menschliche Wahrnehmung und es kommt es zu einer Vermischung des Realen und des Virtuellen.

  • Vermischung von Privatleben und Job war ein Teil des Projekts, aber niemand sei gezwungen worden.

  • Der Wirtschaftswissenschaftler Paul Samuelson sprach von einer Vermischung von ungünstigen Umständen.

  • Dieser Vermischung müsse man sich stellen, sagt der Zürcher SP-Ständerat Daniel Jositsch, Präsident des Kaufmännischen Verbands.

  • Die Vermischung von Geschäftsarten dient doch nur der Verschleierung von Geschäftsrisiken.

  • Bei allen Vermischungen, die die Serie virtuos herbeiführt, ist die Realität komplexer und ironischerweise verrückter als die Fiktion.

  • Das ist das Gegenteil von Vermischung und löst den alten Kampf der Kulturen aus, statt ihn zu beenden.

  • Denn durch die Vermischung von Exekutive und Legislative wäre die Gewaltentrennung nicht mehr gegeben.

  • Es hat eine Vermischung von Darlehen und nicht rückzahlbaren Zuschüssen stattgefunden“, heißt es im Bericht.

  • Aber in dieser Frage befürchte ich stabilitätspolitische Risiken und die Gefahr einer Vermischung von Geld- und Finanzpolitik.

  • Dabei geht es nicht nur um die Vermischung von Grundsatzprogramm und Kommentar.

  • Sie seien einfach ein Überbleibsel der Vermischung.

  • Vermischung von Sex und Gewalt

  • Öhhmmm, ich denke, dass es in nächster Zeit noch mehr Vermischungen gibt im Bereich BMX und MTB.

  • Eine Vermischung von innerer und äußerer Sicherheit, von Polizei und Bundeswehr wäre fatal.

  • Sie warnte zugleich vor einer Vermischung der Probleme an Schulen mit allgemeinen ausländerrechtlichen Vorschriften.

  • Den Vorwurf der Vermischung von Mandat und Lobbyarbeit hatte er aber zurückgewiesen.

  • Alle europäischen Völker sind durch Vermischungen entstanden, und alles spricht dafür, daß der Prozeß sich beschleunigt.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ver­mi­schung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Ver­mi­schung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und I mög­lich. Im Plu­ral Ver­mi­schun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Ver­mi­schung lautet: CEGHIMNRSUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. India
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ver­mi­schung (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Ver­mi­schun­gen (Plural).

Vermischung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­mi­schung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Am­phi­mi­xis:
Biologie, speziell Genetik: Vermischung der Erbanlagen durch Amphigonie
Bluts­brü­der­schaft:
symbolischer Akt, bei dem zwei männliche Person ihre tiefe Verbundenheit durch Vermischung von Blut ausdrücken
Cross-over:
Vermischung unterschiedlicher Stile, wobei die einzelnen Stile weiterhin erkennbar bleiben
Ge­ruchs­mi­schung:
allgemein: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gerüche; Vermischung
Mi­xer:
elektrisches Küchengerät zur Zerkleinerung und Vermischung von Lebensmitteln
Strip­pen:
Strömungslehre: technisches Verfahren für flüssige und gasförmige Medien zur Vermischung, Vermengung und Separierung
Syn­kre­tist:
Religion, Philosophie: eine Person, der Synkretismus, also eine Vermischung von Lehr- oder Glaubenssystemen, vorgeworfen wird
Syn­kre­tis­tin:
Religion, Philosophie: weibliche Person, der Synkretismus, also eine Vermischung von Lehr- oder Glaubenssystemen, vorgeworfen wird
Ver­drän­gungs­lüf­tung:
verwirbelungsfreie Einbringung von Zuluft in einen Raum und Verdrängung der belasteten Raumluft ohne Vermischung
Ver­set­zung:
qualitätsmindernde Vermischung, insbesondere von Flüssigkeiten
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vermischung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vermischung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10703424 & 3494868. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. golem.de, 13.12.2023
  2. derstandard.at, 21.04.2022
  3. westfalen-blatt.de, 29.12.2021
  4. tagesspiegel.de, 26.02.2020
  5. wiwo.de, 07.11.2019
  6. nzz.ch, 14.02.2018
  7. spiegel.de, 06.05.2017
  8. bazonline.ch, 03.03.2016
  9. zeit.de, 04.10.2015
  10. oe24.at, 24.01.2014
  11. kurier.at, 13.03.2013
  12. faz.net, 30.12.2012
  13. jungewelt.de, 17.09.2011
  14. mdr.de, 07.05.2010
  15. laut.de, 02.11.2009
  16. feedsportal.com, 11.06.2008
  17. jungewelt.de, 20.08.2007
  18. sat1.de, 11.04.2006
  19. spiegel.de, 27.01.2005
  20. welt.de, 18.12.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.07.2003
  22. netzeitung.de, 30.05.2002
  23. bz, 20.10.2001
  24. FREITAG 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 14.08.1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995