Was heißt »Ver­mi­schung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­mi­schung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mixture

Synonyme

Ge­misch:
composite
Ver­bin­dung:
connection
Ver­ei­ni­gung:
association
unification
union
Ver­schmel­zung:
contraction
Ver­wechs­lung:
confusion
mixing up

Sinnverwandte Wörter

Mix:
mix

Antonyme

Tren­nung:
parting
segregation

Englische Beispielsätze

  • Tom felt unwell because he'd had too many crafty spoonfuls of cake mixture.

  • A mixture of snow and rain was falling from the sky.

  • Air is a mixture of gases that we can't see.

  • The "lead" of the pencil is actually a mixture of graphite, clay and wax with a binder that seals the lead in the wooden shaft.

  • Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

  • My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.

  • Add more cold water a teaspoon at a time if the mixture is too dry.

  • Add the water to the mixture and, using a cold knife, stir until the dough binds together.

  • There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.

  • Air is a mixture of gases.

  • Air is a mixture of several gases.

  • Air is a mixture of gases that we cannot see.

  • Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Vermischung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vermischung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vermischung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10361135, 9867958, 6873377, 6177801, 5516922, 5001372, 3560431, 3560424, 3150287, 18235, 18232, 18230 & 1870. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR