Völkermord

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Völ­ker­mord (Synonyme)

Ausrottung:

komplette Tötung einer Gruppe oder Art

Austilgung

Exterminierung

Genozid

Holocaust:

massenhafte Vernichtung menschlichen Lebens

massenhafte, systematische Verfolgung, Deportation, Vertreibung, Gettoisierung und Vernichtung europäischer Juden durch das nationalsozialistische Deutschland

Massenmord:

Mord an vielen Personen

Massenvernichtung

Beispielsätze

• All die Nachrichten über den Völkermord der russischen Armee in der Ukraine brechen mein Herz.

• Das Vorgehen der chinesischen Regierung ist ein moderner Völkermord.

• Abstrakt aber darf der Völkermord an sechs Millionen Juden niemals werden.

• Dann käme heraus, daß es in den deutschen Kolonien ebensowenig Sklaverei gegeben hat wie einen Völkermord an den Herero.

• Daher spricht er immer wieder vom „sogenannten Holocaust“, im Sinne „sogenannter Völkermord.“

• Auslöser waren schlechte Erfahrungen während des Völkermords in Ruanda.

• Aber damals hatten noch sehr viele Abgeordnete mit dem Begriff "Völkermord" Schwierigkeiten.

• Artikel drucken An Instapaper senden Zwangseinschu­lung war "kultureller Völkermord".

• Aber die Welt versteht nicht, dass das Völkermord ist.

• Gericht billigt Leugnen des Völkermords an Armenie.

• Er hatte dies mit den „Kriegsverbrechen und dem Völkermord" in seinem Heimatland begründet.

• Bilder von Opfern des Völkermords in Ruanda in einer Ausstellung in Kigali.

• Ihnen zufolge darf man weder den Holocaust negieren noch einen Völkermord provozieren.

• Der wegen Völkermordes angeklagte ehemalige bosnische Serbenführer Radovan Karadzic hat den UN-Sicherheitsrat um Straffreiheit gebeten.

• Armenien wirft der Türkei vor, während des Ersten Weltkriegs rund 1,5 Millionen Armenier getötet zu haben und spricht von einem Völkermord.

• In einem weiteren Verfahren gegen ehemalige Mitarbeiter des früheren Präsidenten wegen Völkermordes an den Kurden leitet er die Anklage.

• Sie protestierten dagegen, dass die Massaker an Armeniern während des Ersten Weltkriegs als Völkermord bezeichnet werden.

• Die Debatte über den Völkermord an den Armeniern wirft diese Frage noch einmal sehr ernsthaft auf.

• Bislang weigert sich der türkische Ministerpräsident Erdogan - der am Brüsseler Gipfel teilnimmt - von einem Völkermord zu sprechen.

• Eine Klage wegen Völkermords ist eingereicht.

• Der frühere jugoslawische Präsident muss sich in der zweiten Phase des Prozesses auch wegen Völkermordes verantworten.

• Es waren der Krieg auf dem Balkan und der Völkermord in Ruanda, die alle Hoffnung auf einen welthistorischen Neuanfang verdunkelt haben.

• Das Wissen vor allem junger Deutscher um den Völkermord an den Juden ist tatsächlich erschreckend gering.

• Massive Menschenrechtsverletzungen und insbesondere Völkermord werden heute in der Weltöffentlichkeit als Bedrohung des Friedens angesehen.

• Es sind eben nicht mehr die Methoden des Völkermords, mit denen Peking heute den Lamaismus bekämpft.

• Wie der Völkermord unsere Vorstellung, so sprengt das geplante "Denkmal zur Ermordung der europäischen Juden" seinen Rahmen schon im Ansatz.

• Nach dem Völkermord an den Juden galten deutsch-israelische Beziehungen lange als undenkbar.

• Die Demagogen beider Seiten schaukeln sich gegenseitig hoch; den Völkermord, den sie ihren Gegnern unterstellen, planen sie selbst.

Übergeordnete Begriffe

• Mord
• Straf­tat­be­stand

Übersetzungen

• Afrikaans: volksmoord
• Albanisch: gjenocid
• Arabisch: قتل العرقي (qtl ạlʿrqy)
• Armenisch: ցեղասպանություն (cʻeġaspanutʻyun)
• Aserbaidschanisch: soyqırımı
• Baskisch: genozidio
• Bosnisch: genocid (männlich)
• Bretonisch: gouennlazh
• Bulgarisch: геноцид (männlich)
• Dänisch:
  • folkedrab (sächlich)
  • folkemord (sächlich)
• Englisch: genocide
• Esperanto: genocido
• Estnisch: genotsiid
• Finnisch:
  • joukkotuhonta
  • kansanmurha
• Französisch: génocide (männlich)
• Galicisch: xenocidio (männlich)
• Georgisch: გენოციდი (genotsidi)
• Hebräisch: רצח עם (rẕẖ ʻm)
• Hindi: जातिसंहार (jātisanhāra)
• Indonesisch: genosida
• Isländisch: þjóðarmorð (sächlich)
• Italienisch: genocidio (männlich)
• Japanisch: ジェノサイド (jienosaido)
• Katalanisch: genocidi (männlich)
• Kinyarwanda:
  • itsembabwoko
  • jenoside
• Koreanisch: 대량학살 (daelyanghagsal)
• Kroatisch: genocid (männlich)
• Kurmandschi: komkujî (weiblich)
• Latein: genocidium
• Lettisch: genocīds
• Litauisch: genocidas
• Malaiisch: pembasmian kaum
• Neugriechisch: γενοκτονία (genoktonía) (weiblich)
• Niederländisch:
  • volkenmoord
  • volkerenmoord
• Niedersorbisch: mórźenje luda (sächlich)
• Norwegisch: folkemord (sächlich)
• Obersorbisch:
  • genocid
  • ludomordarstwo
• Persisch: نسلکشی (nslkshy)
• Polnisch: ludobójstwo (sächlich)
• Portugiesisch: genocídio (männlich)
• Rätoromanisch: genocid (männlich)
• Rumänisch: genocid (sächlich)
• Russisch: геноцид (männlich)
• Schottisch-Gälisch: sgrios-cinnidh (männlich)
• Schwedisch: folkmord (sächlich)
• Serbisch: геноцид (genocid) (männlich)
• Slowakisch: genocída
• Slowenisch: genocid (männlich)
• Spanisch: genocidio (männlich)
• Tschechisch: genocida (weiblich)
• Türkisch: soykırım
• Ukrainisch: геноцид
• Ungarisch:
  • genocídium
  • népirtás
• Vietnamesisch: diệt chủng
• Walisisch: hil-laddiad
• Weißrussisch: генацыд (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit