Was heißt »Un­wich­tig­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Un­wich­tig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pettiness

Synonyme

Ba­ga­tel­le:
bagatelle
trifle
Ba­na­li­tät:
banality
triteness
Be­deu­tungs­lo­sig­keit:
insignificancy
insignificane
meaninglessness
Kin­ker­litz­chen:
knick-knacks
odds and ends
Klei­nig­keit:
bagatelle
chicken-feed
trifle
Lap­pa­lie:
bagatelle
chicken-feed
trifle
Mar­gi­na­lie:
marginal note
Ne­ben­sa­che:
minor matter
minor point
Nich­tig­keit:
nothingness
triviality
Pe­ti­tes­se:
gewgaw
trifle
Pil­le­pal­le:
a piece of cake
duck soup
like fish in a barrel
Pi­pi­fax:
nonsense
Schnick­schnack:
bits and pieces
knick-knack
Tri­vi­a­li­tät:
bathos
triviality

Antonyme

Wich­tig­keit:
importance
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unwichtigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Unwichtigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0