Was heißt »Ober­fläch­lich­keit« auf Englisch?

Das Substantiv »Ober­fläch­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • superficiality

Synonyme

Ba­na­li­tät:
banality
triteness
Be­deu­tungs­lo­sig­keit:
insignificancy
insignificane
meaninglessness
Nich­tig­keit:
nothingness
triviality
Schnick­schnack:
bits and pieces
knick-knack
Tri­vi­a­li­tät:
bathos
triviality

Antonyme

Tief­gang:
draft ((AE) draft)
draught ((BE) draught)
Tief­grün­dig­keit:
deepness
profundity
Tief­sinn:
profundity

Oberflächlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Oberflächlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Oberflächlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0