Unterhalt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Instandhaltung eines Objekts
soziale Absicherung für Personen
Begriffsursprung
Ableitung im 17. Jahrhundert vom Stamm des Verbs unterhalten durch Konversion
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unterhalt | — |
| Genitiv | des Unterhaltes/Unterhalts | — |
| Dativ | dem Unterhalt/Unterhalte | — |
| Akkusativ | den Unterhalt | — |
Anderes Wort für Unterhalt (Synonyme)
- Alimente:
- Geldbetrag, der regelmäßig für jemandes Lebensunterhalt zu entrichten ist
- Bewahrung:
- Beibehaltung einer Sache oder eines Zustandes
- Instandhaltung:
- vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands (von Geräten, Gebäuden); das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten
- Kindesunterhalt
- Konservierung:
- Aufrechterhaltung oder Beibehaltung eines Zustandes
- Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Einfrierung, Einkochen, Einmachen, Pasteurisieren, Pökeln, Räuchern, Sterilisieren etc.
- nachehelicher Unterhalt
- Pflege:
- Fürsorge, Betreuung und Versorgung von Menschen oder Tieren, die gewisse Hilfe benötigen
- sämtliche Maßnahmen und Handlungen, die dazu dienen, etwas (Materielles oder Geistiges) zu erhalten, zu bewahren
- Sustentation (historisch)
- Trennungsunterhalt
- Unterhaltszahlung
- Unterhaltung:
- der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung
- der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung
- Wartung:
- Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen
- Wartungsarbeiten
- Ziehgeld
Sinnverwandte Wörter
- Unterstützung:
- Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen
- Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)
Beispielsätze
Der Unterhalt des Schlosses überforderte die Familie mehr und mehr.
Meine Schwester bekommt Unterhalt für ihr Kind.
Tom verdient seinen Unterhalt.
Mit dem Geld, das der Unterhalt eines iPhones kostet, kann man ein afrikanisches Dorf ernähren.
Der Unterhalt eines Kriminellen im Gefängnis ist sehr teuer.
Ich sorge für den Unterhalt meiner Familie.
Laserdrucker sind in der Regel günstiger im Unterhalt als Tintenstrahldrucker.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Konsequenz bekamen sie weder Unterhalt noch das Sorgerecht für ihre Kinder.
Auch nicht, dass er den Polizisten gesagt, er müsse Unterhalt zahlen, sei von seiner Frau getrennt.
Aus der Not geboren, als Massenvehikel preiswert in der Anschaffung, günstig im Unterhalt und ausreichend Raum für Mensch und sein Gepäck.
Auf Unterhalt und Ansprüche wolle verzichten, wie es aus dem Umfeld des Ex-Paares heißen soll.
Ab Rechtskraft der Scheidung stehe ihr dagegen kein Unterhalt mehr zu.
Als Sachaufwandsträger für Schulen ist die Stadt finanziell verantwortlich für Schulgebäude, deren Unterhalt und Betrieb.
Auch, wie der Unterhalt künftig bemessen wird, wenn das Kind zur Hälfte beim unterhaltszahlenden Elternteil lebt, bietet Stoff für Streit.
Arnold Schwarzenegger lenkt im Streit um die Zahlung von Unterhalt ein.
Veronica Lario soll 300 000 Euro Unterhalt im Monat erhalten und lebenslang in der Luxusvilla "Belvedere Visconti di Modrone" wohnen dürfen.
Dem gehören derzeit rund 50 Mitglieder an, deren Beiträge zum Großteil für den Unterhalt des Museum gedacht sind.
Der Verein zieht sich aus dem Betriebsgebäude zurück, die Gemeinde übernimmt nur den Unterhalt.
Den Passus "Finanzierung im Rahmen der Finanzkraft der Gemeinde" wollte Gemeinderat Anton Diebold auch beim Unterhalt verankert wissen.
Mehr Rechte für Ledige beim Unterhalt Der Bundesgerichtshof (BGH) hat Ansprüche Lediger auf Unterhalt gestärkt.
Das Gebäude habe einen geringeren Sanierungsbedarf und koste weniger im Unterhalt.
Die gesamte Infrastruktur stellt in Deutschland die öffentliche Hand, aber für mehr als den Unterhalt reichen die Mittel oft nicht mehr.
Mein Ex-Mann hat ja keinen Unterhalt für die Kinder gezahlt.
In der Tabelle wird davon ausgegangen, dass Unterhalt für Frau und zwei Kinder zu leisten ist.
Allerdings machen ihn hohe Typenklassen-Einstufungen (HF 17, TK 32, VK 14) und der Verbrauch teuer im Unterhalt.
Die Essener Firma übernimmt auch für die nächsten zehn Jahre den Unterhalt des Brunnens.
Warum sollte nicht im Jahr 2005 zum Beispiel der gesamte Posten "Unterhalt der Bundesfernstraßen" privatrechtlich organisiert werden?
Denn schließlich müssen neben dem Unterhalt des Parks auch 1200 Mitarbeiter (davon 1000 Saisonkräfte) bezahlt werden.
Der Auszubildende muß, egal ob volljährig oder nicht, seinen Verdienst zu seinem eigenen Unterhalt einsetzen.
Wortbildungen
- Unterhaltsmittel
- Unterhaltspflicht
Untergeordnete Begriffe
- Altersunterhalt
- Aufstockungsunterhalt
- Ausbildungsunterhalt
- Barunterhalt
- Betreuungsunterhalt
- Ehegattenunterhalt
- Elternunterhalt
- Familienunterhalt
- Getrenntlebensunterhalt
- Kindesunterhalt
- Krankheitsunterhalt
- Lebensunterhalt
- Naturalunterhalt
- Trennungsunterhalt
- Verwandtenunterhalt
Übersetzungen
- Englisch:
- alimony
- maintenance
- upkeep
- Neugriechisch:
- διατροφή (diatrofí) (weiblich)
- συντήρηση (syndírisi) (weiblich)
- Niederländisch: onderhoud
- Norwegisch:
- underholdsbidrag
- underhold
- vedlikehold
- Nynorsk:
- underhaldsbidrag
- underhald
- vedlikehald
- Polnisch: utrzymanie (sächlich)
- Rumänisch:
- întreținere
- pensie alimentară (weiblich)
- alocație (weiblich)
- Russisch: алименты
- Schwedisch: underhåll
- Serbisch: алиментација (alimentacija) (weiblich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Unterhalt besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem N und R möglich.
Das Alphagramm von Unterhalt lautet: AEHLNRTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Theodor
- Emil
- Richard
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Tango
- Echo
- Romeo
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Unterhalt entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Büdner:
- Dorfbewohner mit eigenem Haus, aber mit nur wenig oder gar keinem eigenen Land, der bei Landbesitzern (also beispielsweise größeren Bauern) seinen Unterhalt beispielsweise als Tagelöhner verdienen musste
- Büdnerin:
- Dorfbewohnerin mit eigenem Haus, aber mit nur wenig oder gar keinem eigenen Land, die bei Landbesitzern (also beispielsweise größeren Bauern) ihren Unterhalt beispielsweise als Tagelöhnerin verdienen musste
- erwerbsfähig:
- in der Lage (fähig) zu arbeiten, um Geld für den Unterhalt zu verdienen
- Kompetenz:
- die nichtpfändbaren Mittel, die zum Unterhalt eines Klerikers benötigt werden
- Mensa:
- Kirchenvermögen, das dem Unterhalt des Bischofs (Mensa episcopalis) oder des Kapitels (Mensa capitularis) zu dienen bestimmt war
- Sold:
- der zum Unterhalt nötige Lohn Wehrpflichtiger (im Wehr- oder Zivildienst)
- Staatsstraße:
- Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist
- unterhalten:
- Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen
- Unterhaltsgeld:
- Geld, das als Unterhalt ausgezahlt wird
- verwohnen:
- durch langen Aufenthalt (Wohnen), in dem wenig zum Unterhalt beigetragen wird, abnutzen
Buchtitel
- Die Höhe des Unterhalts von A-Z