Was heißt »Stel­lung­nah­me« auf Italienisch?

Das Substantiv Stel­lung­nah­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • presa di posizione (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich bitte die Kommission um ihre Stellungnahme zu den Änderungsanträgen.

Chiedo alla Commissione di comunicare la sua posizione sugli emendamenti.

Synonyme

An­schau­ung:
concezione
visione
An­sicht:
opinione
parere
punto di vista
Ar­gu­ment:
argomento
Aus­sa­ge:
affermazione
asserzione
dichiarazione
Be­haup­tung:
asserzione
Bei­trag:
articolo
contributo
Be­wer­tung:
valutazione
Dis­kus­si­ons­bei­trag:
intervento
Ein­wand:
eccezione
obiezione
Ein­wurf:
fessura
impostazione
osservazione
rimessa
Er­klä­rung:
spiegazione
Kom­men­tar:
commento
Mei­nungs­äu­ße­rung:
manifestazione delle proprie opinioni
Pres­se­text:
comunicato stampa
Re­so­nanz:
risonanza
Vo­tum:
voto
Zeug­nis:
attestato
certificato

Übergeordnete Begriffe

Mei­nungs­äu­ße­rung:
manifestazione delle proprie opinioni

Stel­lung­nah­me übersetzt in weiteren Sprachen: