Was heißt »Ein­wand« auf Italienisch?

Das Substantiv Ein­wand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • obiezione (weiblich)
  • eccezione (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Hast du irgendwelche Einwände gegen diesen Plan?

Hai qualche obiezione per questo piano?

Trotz Ihrer Einwände werden wir tun, was wir beschlossen haben.

Nonostante le vostre obiezioni, noi faremo quello che abbiamo deciso.

Synonyme

Ar­gu­ment:
argomento
Be­den­ken:
considerazione
Bei­trag:
articolo
contributo
Dis­kus­si­ons­bei­trag:
intervento
E:
E
Ein­wurf:
fessura
impostazione
osservazione
rimessa
Ent­geg­nung:
replica
risposta
Ge­gen­ar­gu­ment:
contro
Stel­lung­nah­me:
presa di posizione

Sinnverwandte Wörter

Be­schwer­de:
reclamo
Pro­test:
protesta
Re­kla­ma­ti­on:
reclamazione
reclamo
Wi­der­spruch:
contraddizione

Antonyme

Be­stä­ti­gung:
conferma

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­ar­gu­ment:
contro
Ve­to:
veto

Ein­wand übersetzt in weiteren Sprachen: