Was heißt »Spiel« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Spiel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • гра (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er hat keinen Freund zum Spielen.

У нього немає друзів, з якими він міг би бавитися.

Spiel nicht in diesem Zimmer.

Не грайся в цій кімнаті.

Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.

Гра відбудеться навіть в дощ.

Ich studierte meinen Teil des Spiels.

Я вчив свою роль у п’єсі.

Das ist das letzte Spiel.

Це остання гра.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Діти вийшли погратися надвір.

Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.

Мені подобається дивитися, як діти грають.

Kann ich raus zum Spielen gehen?

Чи можна мені піти погратися на вулиці?

Du hast das Spiel verloren.

Ти програв гру.

Wir haben das Spiel verloren.

Ми програли партію.

Spielen Sie Fußball?

Ви граєте в футбол?

Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.

Гра розпочинається завтра вдень о другій годині.

Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.

Арбітр закінчить гру за дві хвилини.

Was für ein spannendes Spiel!

Яка захоплююча гра!

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.

Том відчуває, що його команда виграє матч.

Ich liebe dieses Spiel.

Я люблю цю гру.

Er sieht sich die Olympischen Spiele an.

Він дивиться Олімпійські ігри

Sie sieht sich die Olympischen Spiele an.

Вона дивиться Олімпійські ігри.

Ich liebe Spiele.

Я люблю ігри.

Я обожнюю ігри.

Erinnern Sie sich an dieses Spiel?

Ви пам'ятаєте цю ігру?

Hat dir das Spiel Spaß gemacht?

Тобі сподобалася гра?

Spiele die Rolle des Hamlet!

Зіграй роль Гамлета.

Ich habe das Spiel im Fernsehen gesehen.

Я дивився матч по телевізору.

Die Kinder gingen zum Spielen in den Park.

Діти пішли грати до парку.

Spiel in diesem Zimmer nicht mit dem Ball!

Не грай із м'ячем у цій кімнаті.

Das ist kein Spiel!

Це не гра.

Spielen Sie Gitarre?

Ви граєте на гітарі?

Spielen wir Verstecken!

Пограймо у піжмурки.

Was ist das für ein Spiel?

Що це за гра?

Ihnen gefiel dieses Spiel.

Їм подобалася ця гра.

Ihm hat dieses Spiel gefallen.

Йому сподобалася ця гра.

Dieses Spiel ist langweilig.

Ця гра нудна.

Tom kam zum Spielen.

Том прийшов побавитися.

Tom spielt ein gefährliches Spiel.

Том грає у небезпечну гру.

Synonyme

Dra­ma:
драма (drama)
Kampf:
бій
битва
боротьба
Wett­be­werb:
змагання
Wett­kampf:
змагання (zmahannja)

Antonyme

Ar­beit:
праця
робота

Ukrainische Beispielsätze

  • Це гра слів.

  • Моє хобі - гра на гітарі.

Untergeordnete Begriffe

Com­pu­ter­spiel:
комп'ютерна гра
Hand­pup­pen­spiel:
ляльковий театр
Pup­pen­spiel:
ляльковий театр
Rei­gen­spiel:
хоровод (chorovod)
Vi­deo­spiel:
відеогра

Spiel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spiel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Spiel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 403182, 504707, 657074, 674993, 773904, 797849, 816669, 941141, 944691, 1341362, 1341984, 1423193, 1447949, 1609125, 1648391, 1750112, 1757677, 1757681, 1842021, 2067255, 2108759, 2130407, 2204942, 2220845, 2457735, 2907888, 3519419, 3687048, 3924643, 4778691, 4778718, 5965314, 6642600, 8272883, 5143086 & 495270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR