Was heißt »Spiel« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

De olympiske lege afholdes hvert fjerde år.

Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag.

Spillet starter i morgen klokken fjorten.

Spillet starter klokken to i morgen eftermiddag.

Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen.

Det er forrykt af dig at sætte livet på spil.

Das Spiel wäre nicht abgesagt worden, wenn es nicht so stark geregnet hätte.

Spillet ville ikke være blevet aflyst, hvis ikke det havde regnet så meget.

Das Spiel wurde aufgrund eines Gewitters unterbrochen.

Kampen blev afbrudt på grund af tordenvejr.

Das Spiel am Sonntag wird entscheidend sein.

Søndagens kamp bliver afgørende.

Das Spiel beginnt in einer Stunde.

Spillet begynder om en time.

Spiel nicht den Moralapostel, das ist unnötig.

Spil ikke moralprædikant, det er unødvendig.

Eine gute Ehe ist ein Spiel, bei dem beide Mitspieler gewinnen.

Et godt ægteskab er et spil hvor begge spillere vinder.

Ich habe das Spiel noch nicht verloren.

Jeg har endnu ikke tabt spillet.

Markku setzte sein Leben aufs Spiel um Liisa zu retten.

Markku satte sit liv på spil for at redde Liisa.

Das Leben steht auf dem Spiel.

Livet står på spil.

Du setztest dieses Mal unser Leben aufs Spiel.

Du satte alle vores liv på spil dengang!

Spielen ist leichter denn arbeiten.

At lege er nemmere end at arbejde.

At spille er nemmere end at arbejde.

Der Feuerwehrmann setzte sein Leben aufs Spiel.

Brandmanden satte sit liv på spil.

Tom macht eine gute Miene zum bösen Spiel.

Tom gør gode miner til slet spil.

2021 entzündete Ōsaka Naomi bei den Olympischen Spielen 2020 in Tōkyō das olympische Feuer.

I 2021 tændte Naomi Osaka den olympiske flamme for OL i Tokyo 2020.

Synonyme

Kampf:

kamp

Spiel­raum:

albuerum

råderum

spillerum

Tref­fen:

møde

Antonyme

Ar­beit:

arbejde

Dänische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Brett­spiel:

brætspil

Com­pu­ter­spiel:

computerspil

Fuß­ball­spiel:

fodboldkamp

Glo­cken­spiel:

klokkespil

Hör­spiel:

hørespil

Kar­ten­spiel:

kortspil

Mys­te­ri­en­spiel:

mysteriespil

mysterium