Was heißt »Schlüssel« auf Dänisch?
Das Substantiv »Schlüssel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- nøgle
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Ich suchte den Schlüssel.
Jeg ledte efter nøglen.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
Hun puttede nøglen i lommen.
Hier ist mein Schlüssel.
Her er min nøgle.
Es scheint, dass ich meine Schlüssel verloren habe.
Det ser ud til at jeg har tabt mine nøgler.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
Nøglen ligger på bordet.
Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte.
Tom kunne ikke låse døren op fordi han havde den forkerte nøgle.
Wo sind deine Schlüssel?
Hvor er dine nøgler?
Soll ich dir helfen, den Schlüssel zu suchen?
Skal jeg hjælpe dig med at lede efter nøglen?
Kann sein, dass ich meine Schlüssel vergessen habe.
Jeg har muligvis glemt mine nøgler.
Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben.
Tilpasning er nøglen til overlevelse.
Wo ist der Schlüssel für dieses Zimmer?
Hvor er nøglen til dette værelse?
Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.
Jeg har efterladt nøglen på værelset.
Jeg har ladet nøglen ligge på værelset.
Ich habe Toms Schlüssel.
Jeg har Toms nøgler.
Jeg har Toms nøgle.
Du hast keinen Schlüssel, oder?
Du har ikke en nøgle, vel?
Du wirst einen Schlüssel brauchen.
Du får brug for en nøgle.
Ich gab Tom die Schlüssel zu meinem Auto.
Jeg gav Tom nøglerne til min bil.
Ich weiß, wo der Schlüssel ist.
Jeg ved hvor nøglen er.
In der Tasche sind sie nicht. Wo könnten deine Schlüssel sonst noch sein?
I tasken er de ikke. Hvor ellers kunne dine nøgler så være?
Kannst du mir meine Schlüssel suchen helfen?
Kan du hjælpe mig med at finde mine nøgler?
Tom sagte, er habe seine Schlüssel zu Hause gelassen.
Tom sagde at han havde efterladt sine nøgler derhjemme.
Vielleicht habe ich meine Schlüssel verloren.
Måske har jeg mistet mine nøgler.
Wo ist Ihr Schlüssel?
Hvor er din nøgle?
Wo ist euer Schlüssel?
Hvor er jeres nøgle?
Ich möchte wissen, wo ihr den Schlüssel versteckt habt.
Jeg vil gerne vide hvor I har gemt nøglen.
Ich möchte wissen, wo Sie den Schlüssel versteckt haben.
Jeg vil gerne vide hvor du har gemt nøglen.
Synonyme
- Schraubenschlüssel:
- skruenøgle
Übergeordnete Begriffe
- Werkzeug:
- værktøj
Untergeordnete Begriffe
- Autoschlüssel:
- bilnøgle
- geheim:
- hemmelig
- Kreuzschlüssel:
- krydsnøgle
- öffentlich:
- offentlig
- Schraubenschlüssel:
- skruenøgle
- Zündschlüssel:
- tændingsnøgle