Was heißt »Schlüs­sel« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.

Dej mi klíč a já otevřu vesmír.

Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.

Dejte mí klíč a ja otevřu vesmír.

Was habe ich mit meinen Schlüsseln gemacht‽

Co jsem udělal se svými klíči?

Das sind nicht meine Schlüssel.

To nejsou moje klíče.

Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen gefunden.

Našla klíč k mému srdci.

Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte.

Tom nemohl odemknout dveře, protože měl špatný klíč.

Wo sind deine Schlüssel?

Kde jsou tvé klíče?

Wird dieser Schlüssel die Schublade aufschließen?

Odemkne tento klíč tuto zásuvku?

Synonyme

Code:

kód

No­ten­schlüs­sel:

notový klíč

Schrau­ben­schlüs­sel:

klíč na matice

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Mu­sik:

hudba

kapela

muzika

Öff­ner:

otvírák

Werk­zeug:

kus nářadí

nářadí

nástroj

Untergeordnete Begriffe

Au­to­schlüs­sel:

klíč od auta (L=E)

Bass­schlüs­sel:

basový klíč

ge­heim:

tajný

öf­fent­lich:

veřejný

Schrau­ben­schlüs­sel:

klíč na matice

Vi­o­lin­schlüs­sel:

houslový klíč