Was heißt »Schüler« auf Polnisch?
Das Substantiv »Schüler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- uczeń
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Sind Sie hier Lehrer oder Schüler?
Jesteś tu nauczycielem czy studentem?
Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern.
Grupa składała się z nauczycieli i studentów.
Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
Ten nauczyciel jest surowy dla uczniów.
Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.
Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.
Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen.
Uczniom nie wolno korzystać z tej toalety.
Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.
Prawie wszyscy uczniowie byli w klasie.
Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
Niektórym uczniom trudno przychodzi przestrzegać przepisów.
Letzte Woche sind 5 Schüler dem Unterricht ferngeblieben.
W zeszłym tygodniu pięciu uczniów nie było obecnych na lekcji.
Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.
Ten nauczyciel ma duży wpływ na swoich uczniów.
In der Aula sind fünfundzwanzig Schüler.
W sali jest dwudziestu pięciu uczniów.
Alle Schüler von dieser Schule müssen außer Englisch noch eine andere Fremdsprache lernen.
Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.
Wszyscy uczniowie z tej szkoły muszą - poza angielskim - uczyć się jeszcze jednego języka obcego.
Diese Schule hat viele Schüler.
Ta szkoła ma wielu uczniów.
Es gibt einundvierzig Lehrer und zirka achthundert Schüler an dieser Schule.
W tej szkole jest 41 nauczycieli i ok. 800 uczniów.
Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule?
Ilu uczniów jest w Państwa szkole?
Bist du Schüler an dieser Schule?
Jesteś uczniem tej szkoły?
Ich bin Schüler.
Jestem uczniem.
Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.
Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.
Die Schüler sind faul.
Uczniowie są leniwi.
Alle Schüler dieser Schule müssen neben Englisch eine weitere Fremdsprache lernen.
Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.
Er ist ein guter Schüler.
On jest dobrym uczniem.
Bist du Schüler?
Jesteś uczniem?
Die größten Schwierigkeiten hatten die Schüler bei der Klassenarbeit mit Frage 14.
Uczniowie piszący egzamin największy problem mieli z pytaniem czternastym.
Du bist ein guter Schüler.
Jesteś dobrym uczniem.
Der Schüler hob die Hand und beantwortete die Frage.
Uczeń podniósł rękę i odpowiedział na pytanie.
Jeder Schüler muss jede Woche einen Aufsatz abgeben.
Każdy uczeń musi co tydzień oddać wypracowanie.
Der Lehrer hat bei der Klassenarbeit einen Schüler beim Spicken erwischt.
Podczas klasówki nauczyciel przyłapał jednego ucznia na ściąganiu.
Synonyme
- Adept:
- adept
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Guru:
- guru