Was heißt »Schü­ler« auf Finnisch?

Das Substantiv »Schü­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • oppilas
  • koululainen

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Der Schüler beleidigte den Lehrer.

Oppilas loukkasi opettajaa.

Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Wie viele Schüler sind es insgesamt?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Heute sind viel mehr Schüler im Klassenzimmer als gestern.

Luokkahuoneessa on tänään paljon enemmän opiskelijoita kuin eilen.

Die meisten Schüler können Englisch sprechen.

Useimmat oppilaat osaavat Englantia.

Dieser Schüler ist faul.

Tämä opiskelija on laiska.

Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

Opettaja erotti oppilaan koulusta.

Die Schüler hassen ihn, weil er ihnen Berge von Hausaufgaben aufgibt.

Oppilaat inhoavat häntä, koska hän antaa kasoittain läksyjä.

Ich kenne viele Schüler jener Schule.

Tunnen useita oppilaita siitä koulusta.

Von zwanzig Schülern hat lediglich einer das Buch gelesen.

Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.

Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber gerecht sein.

Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.

Er ist ein guter Schüler.

Hän on hyvä oppilas.

Diese Klasse hat vierzig Schüler.

Tämä luokka koostuu 40 oppilaasta.

Antonyme

Leh­rer:
opettaja
Stu­dent:
opiskelija

Finnische Beispielsätze

  • Tom on oppilas.

  • Tuo oppilas esittää joskus olevansa sairas.

Untergeordnete Begriffe

Schüler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schüler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 367403, 794869, 845364, 1434825, 1455843, 2030504, 2168312, 2178151, 2184733, 2591418, 2804551, 3114161, 3317857, 3379260 & 1009907. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR