Was heißt »Schü­ler« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Schü­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • elev

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Heute fehlen zwei Schüler.

Det är två elever borta idag.

Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

Läraren och eleverna är i museet.

Bist du Lehrer oder Schüler?

Är du lärare eller student?

Die Schüler sind faul.

Eleverna är lata.

Die Anforderungen an die Schüler werden immer größer.

Kraven på eleverna ökar hela tiden.

Synonyme

An­hän­ger:
släpkärra
släpvagn
Jün­ger:
lärjunge
Schul­jun­ge:
skolpojke
Schul­kind:
skolbarn

Sinnverwandte Wörter

ge­ho­ben:
förnäm
förnämst
överst
övre
uppburen
upphöjd
uppsluppen

Antonyme

Gu­ru:
guru
Leh­rer:
lärare
Meis­ter:
herre
mästare
Stu­dent:
student

Schwedische Beispielsätze

Jag är elev.

Untergeordnete Begriffe

Erst­kläss­ler:
etta
förstaklassare
För­der­schü­ler:
elev i särskola
särskoleelev
Gym­na­si­ast:
gymnasieelev
gymnasist
Gym­na­si­um:
gym
gymnasieskola
gymnasium
Mit­schü­ler:
skolkamrat
Schul­jun­ge:
skolpojke
Schul­kind:
skolbarn

Schüler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schüler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schüler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 701654, 764158, 2272303, 2357317, 3678949 & 5926501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR