Was heißt »Stu­dent« auf Polnisch?

Das Substantiv Stu­dent lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • student (männlich)
  • akademik (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich bin ein neuer Student.

Jestem nowym studentem.

Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.

Ona wynajmuje pokój studentowi.

Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.

Niewielu studentów znało jego nazwisko.

Ich bin Student.

Jestem studentem.

Herr Hirose bringt den Studenten englische Grammatik bei.

P. Hirose uczy tych studentów gramatyki angielskiej.

Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen.

Student był uprzejmy pokazać mi drogę.

Nur wenige Studenten können Latein lesen.

Niewielu studentów rozumie łacinę.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.

Niektórych studentów nie interesuje historia Japonii.

Jeder Student hat sein eigenes Schließfach.

Każdy student ma swoją własną zamykaną szafkę.

Bist du Student an einer Hochschule?

Jesteś studentem szkoły wyższej?

Seid ihr Studenten?

Jesteście studentami?

Der junge Mann, der sich mit John unterhält, ist ein Student aus Kanada.

Ten młody chłopak, który rozmawia teraz z Johnem, to student z Kanady.

Du bist nur ein Student.

Jesteś tylko studentem.

Mehr Studenten melden sich an der Universität an, als angenommen werden können.

Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.

Ich hatte noch nie zuvor einen Studenten, der sich so schlecht benimmt, wie Sie heute.

Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich Student war.

Poznałem go, kiedy byłem studentem.

Die Zahl der Studenten steigt von Jahr zu Jahr

Liczba studentów rośnie z roku na rok.

Du und ich sind beide Studenten an dieser Schule.

Ty i ja jesteśmy obydwoje uczniami tej szkoły.

Tom ist Student im dritten Jahr.

Tom jest studentem trzeciego roku.

Tom jest na trzecim roku studiów.

Weibliche Wortform

Stu­den­tin:
studentka

Synonyme

Stu­die­ren­der:
studiująca
studiujący

Antonyme

Do­zent:
docent

Stu­dent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Student. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Student. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 330959, 344698, 352805, 360801, 361597, 361941, 362187, 364438, 379033, 475864, 526758, 660639, 869724, 925701, 976666, 1514427, 2869446, 4723785 & 4735236. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR