Rosine
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ro‧si‧nen
Definition bzw. Bedeutung
getrocknete Weinbeere
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch rosīn, mittelniederdeutsch rosīn(e), im 13. Jahrhundert von pikardisch rosin (entspricht altfranzösisch raisin) entlehnt, das über das spätlateinische racīmus auf lateinisch racēmus → Traube, Weinbeere zurückgeht
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rosine | die Rosinen |
| Genitiv | die Rosine | der Rosinen |
| Dativ | der Rosine | den Rosinen |
| Akkusativ | die Rosine | die Rosinen |
Anderes Wort für Rosine (Synonyme)
- getrocknete Weinbeere
- Sultanine:
- recht große, goldgelbe getrocknete Weinbeere
Redensarten & Redewendungen
- große Rosinen im Kopf haben
- Rosinen im Kopf haben
Beispielsätze
Ich nehme immer die Rosinen aus meinem Kuchen heraus.
Rosinen sind Rosinen.
Seine Haut war runzelig wie die einer Rosine.
Korinthen sind sehr kleine Rosinen.
Die Rosinen sind süß.
Sind das Rosinen oder Preiselbeeren?
Das Brot, das wir aßen, hatte Rosinen darauf.
Das Brot, das wir aßen, hatte Rosinen darin.
Lieber zwei Rosinen als nur eine Dattel.
Wo ist der Kuchen mit Rosinen?
Willst du ein paar Rosinen in deinem Haferbrei haben?
Manche hübsche Weintraube eines Weisen lebt weiter als Rosine im Kopf eines Narren.
Paul mag keinen Kuchen mit Rosinen.
Getrocknete Trauben sind Rosinen.
Rosinen sind getrocknete Trauben.
Getrocknete Weintrauben sind Rosinen.
Rosinen sind getrocknete Weintrauben.
Rosinen sind geschrumpfte Weintrauben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Leona Töpfer und Markus Fricke sind die ersten Hobbybäcker, die sich das Gemisch mit Rosinen abholen.
Dazu gehören das Märchenschloss und das Häuschen von Hexe Rosine Leckermaul, die stündlich Süßigkeiten an Kinder verteilt.
Hergestellt wird er aus einem lockeren Hefeteig mit Früchten, Rosinen, Pinienkernen, Zitronen und Anis.
Dass dabei sogar die Rosinen gezählt werden, sei kein Scherz, so Süpke.
Umgedreht verlangen die Chinesen völlig freien Zugang auf unsere Märkte und picken sich die Rosinen bei ihren Investitionen raus.
Erst einmal entzieht er den Rosinen durch Wässern so den Geschmack.
Die werden sich schon richtig positionieren und auch weiterhin die Rosinen rauspicken.
Mittelmaß mit ein paar Rosinen, und irgendwie typisch Spielberg.
Die Grünen suchen nach einer weiblichen Entsprechung des Stutenkerls, scheitern aber an der korrekten Verteilung der Rosinen.
Mit den drei jüngsten Zukäufen habe sich der Konzern erneut die Rosinen aus dem Kuchen gepickt.
Außerdem brauch ich ganz dringend Rosinen wir haben nur Weintrauben und ich hasse Weintrauben.
In den Fleischteig kippt man eine halbe Dose kleingeschnittener Tomaten und eine gute Handvoll kleingehackter Rosinen.
Der Klassiker aber ist nach wie vor der Butterstollen mit Rosinen, Mandeln, Zitronat und Orangeat.
Das Internet verführt dazu, sich nur die Rosinen, die besten Sequenzen, die Hits herauszupicken.
Um bei der Wahrheit zu bleiben, eine Deutsche kauft tatsächlich fünfzig Gramm Rosinen.
Es ist ein einfaches Gebäck, lediglich mit Rosinen oder Zitronat geschmückt.
Von Rosinen über Ananas und Gummibärchen bis hin zu Grießbrei reicht das Angebot.
Aus den Resten einen Fischfond kochen, darin eine gute Handvoll Rosinen einweichen.
Nach seiner Lieferung verarbeitet sie die Chefin etwa nach "Vossburen Art", gefüllt mit Äpfeln, Pflaumen und Rosinen.
Es gibt Blumenkohl mit einer Joghurtsoße und Kümbe, eine Art kurdische Reibekuchen mit Rosinen.
Ein Stück Schokolade, ein paar Rosinen und dann wird die Bindung eingeklinkt zur Abfahrt quer durch den unberührten Hang.
Es heißt "Pastel de choclo" und ist ein im Ofen gebackenes gewürztes Fleisch-Zwiebel-Gemisch mit Eiern, Rosinen, Oliven und geriebenem Mais.
Horden enthemmter Gäste prügeln sich um herabstürzende Rosinen, während neue Zuckergußmantel-Geschosse auf sie herniederprasseln.
Die künftige Konkurrenz, so ein NS-Sprecher, dürfe sich nicht nur die Rosinen aus dem Kuchen picken.
Sie mochte den Haferflockenbrei mit Rosinen so gerne, der so unendlich lange Fäden zog beim Essen.
Häufige Wortkombinationen
- kalifornische Rosine, kernlose Rosine
Wortbildungen
- Rosinenbrötchen
- Rosinenbrot
- Rosinenpicker
- rosinfarben
- rosinfarbig
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch: rrush i thatë (männlich)
- Arabisch: زبيب
- Armenisch: չամիչ (tschamitsch)
- Aserbaidschanisch: kişmiş
- Baskisch: mahaspasa
- Englisch:
- raisin
- currant
- Esperanto: rosino
- Finnisch: rusina
- Französisch: raisin sec (männlich)
- Galicisch: uva pasa (weiblich)
- Hebräisch: צימוק (zimuk)
- Isländisch: rúsína (weiblich)
- Italienisch:
- uva passa (weiblich)
- uvetta (weiblich)
- uva sultanina (weiblich)
- Katalanisch: pansa (weiblich)
- Niederländisch: krenten
- Polnisch: rodzynek (männlich)
- Portugiesisch: passa (weiblich)
- Rumänisch: stafidă (weiblich)
- Russisch: изюм
- Schwedisch: russin (sächlich)
- Serbisch: суво грожђе (suvo grožđe)
- Spanisch: pasa (weiblich)
- Tschechisch: rozinka (weiblich)
- Türkisch: kuru üzüm
- Ungarisch: mazsola
- Usbekisch: mayiz
Was reimt sich auf Rosine?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Rosine besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem O und I möglich. Im Plural Rosinen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Rosine lautet: EINORS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Offenbach
- Salzwedel
- Ingelheim
- Nürnberg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Otto
- Samuel
- Ida
- Nordpol
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Oscar
- Sierra
- India
- November
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Rosine (Singular) bzw. 8 Punkte für Rosinen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Rosine kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bratapfel:
- im Backofen gegarter Apfel; er kann gefüllt sein mit Nüssen, Rosinen, Marzipan etc. und wird typischerweise bestreut mit Zimt und Zucker
- Kaiserschmarren:
- Süßspeise aus der österreichischen Küche; mit einem Pfannenwender oder zwei Gabeln zerrissener Pfannkuchen, der oft mit Rosinen oder auch Mandeln verfeinert und mit Puderzucker bestäubt serviert wird
- Müsli:
- aus rohen Getreideflocken (meist Haferflocken), rohem (getrockneten) Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht, welches zumeist zum Frühstück verzehrt wird
- Quarkkäulchen:
- Gastronomie, sächsisch: kleine, runde Süßspeise, die Kartoffeln, Quark und oft auch Rosinen enthält
- Raki:
- Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis
- Rosinenbrötchen:
- Lebensmittel: ein Brötchen, in dessen Teig Rosinen beigegeben wurden
- Stollen:
- traditionell in der Weihnachtszeit gebackener länglicher, brotförmiger Weihnachtskuchen aus Hefeteig, Rosinen, Mandeln sowie Zitronat und verschiedenen Gewürzen
- Studentenfutter:
- Mischung aus verschiedenen Nussarten, Mandeln und Rosinen
- Weinbeere:
- süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: Rosine
Buchtitel
- Die vergessenen Rosinen