Was heißt »Restaurant« auf Spanisch?
Das Substantiv Restaurant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- restaurante
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
Voy al restaurante una vez cada dos días.
Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.
Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
Éste es el mejor restaurante que conozco.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Encontré ese restaurante por accidente.
Es handelt sich um ein Restaurant mit typisch finnländischer Küche.
Se trata de un restaurante de comida típica finlandesa.
Dieses Restaurant gefällt mir wegen seiner kreativen Küche.
Este restaurante me gusta por su creativa cocina.
Kennt ihr ein gutes Restaurant?
¿Conocéis un buen restaurante?
Mein Vater hat immer in diesem Restaurant gegessen.
Mi padre siempre ha comido en este restaurante.
Das Restaurant ist immer voll.
El restaurante siempre está lleno.
Unser Restaurant ist das beste.
Nuestro restaurante es el mejor.
Unser Restaurant ist besser als das andere.
Nuestro restaurante es mejor que el otro.
Das Restaurant war weit vom Bahnhof entfernt.
El restaurante estaba lejos de la estación.
Mein Vater hat ein Restaurant.
Mi padre tiene un restaurante.
Sie sind alle ins Restaurant gegangen.
Todos fueron al restaurante.
Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Du wirst das Restaurant rechts finden.
Encontrarás el restaurante a la derecha.
In Frankreich hat im Restaurant jeder seine eigene Technik, um nicht zu zahlen, in China ist es umgekehrt.
En Francia, en el restaurante cada uno tiene su técnica para no pagar; en China es al contrario.
Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvous hatten.
Michael, este es el restaurante donde tu padre y yo tuvimos nuestra primera cita.
Scheinbar sind im Umkreis einige islamische Restaurants.
Aparentemente hay algunos restaurantes islamitas en esta área.
Ich kann dieses Restaurant empfehlen.
Puedo recomendar este restaurante.
Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
Ya he trabajado en un restaurante.
Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
¿Me puede recomendar un buen restaurante?
Willkommen in unserem Restaurant!
¡Bienvenida a nuestro restaurante!
¡Bienvenido a nuestro restaurante!
Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
Voy regularmente a un restaurante de por aquí. Vayamos ahí a almorzar.
Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante.
Lasst uns heute Abend im Restaurant essen.
Vayamos hoy por la noche a comer a un restaurante.
Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen.
Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante.
Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.
Este es un restaurante muy recomendado.
Das muss ein sehr teures Restaurant sein!
¡Debe de ser un restaurante muy caro!
Ist hier irgendwo ein Restaurant?
¿Hay algún restaurante por aquí?
Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft esse.
Aquí hay un restaurante en el que como a menudo.
Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
Conozco un buen restaurante italiano.
Sé de un buen restaurante italiano.
Meine Erwartungen an dieses Restaurant wurden enttäuscht.
Este restaurante no cumplió mis expectativas.
Kennen Sie ein gutes Restaurant?
¿Conoce un buen restaurante?
Wie spät wird es wohl sein, wenn wir aus dem Restaurant rauskommen?
¿Qué hora sería cuando salimos del restaurante?
Dies ist das Restaurant, in dem ich üblicherweise speise.
Éste es el restaurante en el que suelo comer.
Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
El restaurante está en la planta baja.
Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
Un día dirigiré mi propio restaurante y les prepararé deliciosos platos a los clientes.
Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.
Me topé con ella casualmente en un restaurante.
Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant entdeckt.
He encontrado un buen restaurante mexicano.
Er verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
El dejó el restaurante sin pagar.
Ich fahre mit dem Auto zu einem japanischen Restaurant.
Voy a ir a un restaurante japonés en el auto.
Es gibt hier ein Restaurant.
Hay un restaurante aquí.
Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein.
El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.
In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.
En el séptimo piso se encuentran cuatro restaurantes de lujo.
Tom isst in dem Restaurant schon seit seiner Jugendzeit.
Tom ha comido en ese restaurante desde que era adolescente.
Tom muss vorsichtig sein, was er in Restaurants isst, weil er gegen viele Nahrungsmittel allergisch ist.
Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.
Tatsächlich ist der Besitzer dieses Restaurants ein Freund von mir.
De hecho, el dueño de este restaurante es un amigo mío.
Die schmutzigen Teller in dem Restaurant ekelten uns an.
Los platos sucios en el restaurante nos asquearon.
Kate rannte bis zum Restaurant meines Vaters.
Kate corrió hasta el restaurante de mi padre.
Lasst uns in ein japanisches Restaurant gehen!
Vayamos a un restaurante japonés.
Ich traf einen alten Mann, der sagte, dass er in seinem gesamten Leben noch nie in einem Restaurant gegessen habe.
Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.
Tom wollte in dem kleinen Restaurant hinter dem Hotel essen.
Tom quería comer en el pequeño restaurante detrás del hotel.
Sonnabend waren wir im Kino und danach im Restaurant.
El sábado fuimos al cine y después al restaurante.
Das Restaurant war ziemlich leer, sodass ich in Ruhe lesen konnte, während ich aß.
El restaurante estaba bien vacío, así que pude leer en paz mientras comía.
Das Restaurant war beinahe leer.
El restaurante estaba casi vacío.
Isst man in diesem Restaurant gut?
¿Se come bien en este restaurante?
Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.
Soy el dueño de este restaurante.
Ich liebe dieses Restaurant.
Me encanta este restaurante.
Ist dieses Restaurant teuer?
¿Es este restaurante caro?
Warum gibt es in Deutschland nicht mehr norwegische Restaurants?
¿Por qué no hay más restaurantes noruegos en Alemania?
Tom hat einen Job in einem Restaurant bekommen.
Tom consiguió trabajo en un restaurante.
In diesem Restaurant darf man nicht rauchen.
No se puede fumar en este restaurante.
Das ist ein gutes Restaurant. Danke dafür, mich herzubringen.
Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
Gestern habe ich die Nacht unter der Brücke verbracht, und heute trinke ich Champagner in einem schicken Restaurant.
Ayer pasé la noche bajo el puente y hoy bebo champán en un restaurante elegante.
Ich will ein eigenes Restaurant eröffnen.
Quiero abrir mi propio restaurante.
In diesem Gebäude gibt es ein Restaurant.
Hay un restaurante en este edificio.
Ich habe keine Lust, ins Restaurant zu gehen.
No tengo ganas de ir al restaurante.
Unser Restaurant ist besser als das da.
Nuestro restaurante es mejor que ese.
Im Restaurant habe ich einen köstlichen Mangonachtisch gegessen.
En el restaurante, comí un delicioso postre de mango.
Synonyme
- Etablissement:
- establecimiento
- Gasthof:
- fonda
- Gastwirtschaft:
- fonda
- Restauration:
- restauración
- Wirtshaus:
- fonda
Spanische Beispielsätze
¿Dónde está el vagón restaurante?
En su restaurante afamado en toda la ciudad, "la taberna de Tom", Tom prepara la comida frente a los ojos de sus invitados.
Hemos reservado una mesa para seis personas en un restaurante italiano.
Este es el mejor restaurante de kushikatsu en Osaka.
¿Dónde puedo encontrar un restaurante de comida casera?