Was heißt »Re­s­tau­rant« auf Türkisch?

Das Substantiv »Re­s­tau­rant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • restoran

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Unser Restaurant ist das beste.

Bizim restoranımız en iyisidir.

Mein Vater hat ein Restaurant.

Babamın bir restoranı var.

In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.

Yedinci katta dört lüks restoran var.

Das Restaurant ist voll.

Restoran dolu.

Sie isst gerade im Restaurant usbekischen Pilaw.

O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.

Mir gefällt dieses Restaurant.

Bu restoranı seviyorum.

Ich esse im Restaurant oder in einem Dönerladen.

Lokantada veya dönercide yemek yiyorum.

Gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?

Bu yakınlarda iyi bir lokanta var mı?

Ich kann das Restaurant nicht finden.

Restoranı bulamıyorum.

Das Restaurant ist geschlossen.

Restoran kapalıdır.

Tom arbeitet in einem italienischen Restaurant.

Tom bir İtalyan restoranında çalışıyor.

Tom hat in einem Restaurant in Australien Känguru gegessen.

Tom, Avustralya'daki bir restoranda kanguru yedi.

Synonyme

Gast­haus:
konuk evi
küçük otel
lokanta
misafirhane
Grie­che:
Yunanlı
Wirt­schaft:
lokanta

Türkische Beispielsätze

Tom bir restoran eleştirmeni.

Untergeordnete Begriffe

Fisch­re­s­tau­rant:
balık lokantası
balık restoranı

Restaurant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Restaurant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Restaurant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 435696, 446768, 1773364, 2518389, 3768379, 4550204, 4608538, 5096843, 6150306, 7667467, 8194695, 9841769 & 3528421. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR