Was heißt »Re­s­tau­rant« auf Polnisch?

Das Substantiv Re­s­tau­rant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • restauracja

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.

To najlepsza restauracja, jaką znam.

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

Znalazłem tę restaurację przypadkiem.

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

Znalazłem dobrą restaurację meksykańską.

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein.

Zaproś nas na kolację do restauracji.

Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.

Zjedliśmy kolację w restauracji.

Er ist Kellner in einem Restaurant an der Küste.

On jest kelnerem w nadmorskiej restauracji.

Wir gehen in ein japanisches Restaurant!

Idziemy go japońskiej restauracji!

Chodźmy do japońskiej restauracji!

Ich habe gestern Abend das Kebap in dem neuen Restaurant probiert. Von zehn möglichen Punkten gäbe ich sechs.

Wczoraj spróbowałem kebaba w tej nowej restauracji. Na 10 możliwych punktów , dałbym sześć.

Ich habe keine Lust, ins Restaurant zu gehen.

Nie mam ochoty iść do restauracji.

Synonyme

Gast­haus:
austeria
gospoda
karczma
oberża
pousada
zajazd
Gast­hof:
gospoda
Grie­che:
Grek

Re­s­tau­rant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Restaurant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Restaurant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360859, 360896, 360903, 536606, 604367, 3303096, 3600750, 5584108 & 10201322. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR