Reprise

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁeˈpʁiːzə ]

Silbentrennung

Einzahl:Reprise
Mehrzahl:Reprisen

Definition bzw. Bedeutung

Das Zurückgreifen auf etwas Früheres.

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch reprise entlehnt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Reprisedie Reprisen
Genitivdie Repriseder Reprisen
Dativder Repriseden Reprisen
Akkusativdie Reprisedie Reprisen

Anderes Wort für Re­pri­se (Synonyme)

Wiederaufführung
Wiederaufnahme:
Fortsetzung einer unterbrochenen Tätigkeit oder eines unterbrochenen Vorganges
Musik: mehr oder weniger unverändere Wiederholung innerhalb eines Satzes, die nicht direkt auf das Wiederholte folgt
Wiederholung (Musik):
erneute Ausstrahlung einer Sendung
nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

Beispielsätze

Sex in längerer Verbindung ist die Kunst, Reprisen immer wieder wie Premieren erscheinen zu lassen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Mir scheint eine solche Reprise des Börsen-Crashs von 1987 daher unwahrscheinlicher als noch vor einer Woche.

  • Ob dieser Reprise, ein No-Go im internationalen A-Festivalzirkus, wurde der Künstlerische Leiter Carlo Chatrian heftig angegriffen.

  • Nach der Reprise (heute, Samstag) soll in den Jänner-Vorstellungen übrigens Valentina Petraeva die Thérèse Raquin gestalten.

  • Heute steht in Skopje (20.45 Uhr) das Hinspiel auf dem Programm, in einer Woche kommt es in der Zürcher Saalsporthalle zur Reprise.

  • Die Reprise hält aber nicht ganz das, was sie verspricht.

  • Und es ist weiß wie die Reprise zu einer Revue am Broadway.

  • Der Final am Sonntag in Schanghai ist eine Reprise des Vorrundenspiels in der Gruppe Gold.

  • Nicht jedoch die Reprise: Die entlässt den Hörer mit dem vollen Ernst, zu dem die Tonart c-Moll fähig ist, in den langsamen Satz.

  • Ein bisschen zu sehr gefällt sich der Ton diesmal in Reprisen und im Insistieren auf den großen Gefühlen.

  • Doch haben wir es hier nicht etwa mit einer ehrerbietigen Reprise zu tun.

  • Da liegt die Vermutung nahe, dass Klinsmanns Reprise auf die Sündenböcke der EM nicht ganz ohne Hintergedanken war.

  • Er begann seinen Vortrag mit einer Reprise.

  • Nie zuvor waren so viele Reprisen alter Smash-Hits auf dem Markt wie derzeit.

  • Eine Reprise gegen die Reprisen.

  • Das Stück reiht Reprisen aneinander über den stagnierten Zustand der beiden.

  • Denn auch eine Tanznacht hat Exposition und Reprise, und dazwischen kann alles passieren.

  • Das Jahr 1998 war das Jahr der Reprisen.

  • Nein, nicht in den Reprisen morgens drei nach neun, kalter Kaffee.

Übersetzungen

  • Bosnisch: repriza (weiblich)
  • Bulgarisch: реприз (repriz) (männlich)
  • Chinesisch: 再现 (zàixiàn)
  • Kroatisch: repriza (weiblich)
  • Lettisch: reprīze
  • Mazedonisch: реприза (repriza) (weiblich)
  • Niedersorbisch: repriza (weiblich)
  • Obersorbisch: repriza (weiblich)
  • Russisch: реприза (weiblich)
  • Serbisch: реприза (repriza) (weiblich)
  • Serbokroatisch: реприза (repriza) (weiblich)
  • Slowakisch: repríza (weiblich)
  • Slowenisch: repriza (weiblich)
  • Tschechisch: repríza (weiblich)
  • Ukrainisch: реприза (repryza) (weiblich)
  • Weißrussisch: рэпрыза (weiblich)

Was reimt sich auf Re­pri­se?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Re­pri­se be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × P & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und I mög­lich. Im Plu­ral Re­pri­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Re­pri­se lautet: EEIPRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Pots­dam
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Paula
  4. Richard
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Papa
  4. Romeo
  5. India
  6. Sierra
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Re­pri­se (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Re­pri­sen (Plural).

Reprise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Re­pri­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • The Reprise of the Spear Hero 10 Yusagi Aneko, Neet, Seira Minami | ISBN: 978-3-84209-141-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Reprise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Reprise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2701275. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. cash.ch, 12.10.2023
  3. bo.de, 01.03.2023
  4. kurier.at, 17.12.2021
  5. luzernerzeitung.ch, 22.09.2020
  6. blick.ch, 21.11.2015
  7. rssfeed.sueddeutsche.de, 14.03.2013
  8. nzz.ch, 15.11.2008
  9. tagesspiegel.de, 08.10.2007
  10. morgenweb.de, 01.04.2006
  11. berlinonline.de, 04.07.2006
  12. spiegel.de, 20.08.2005
  13. Neues Deutschland 2004
  14. sueddeutsche.de, 10.07.2002
  15. Die Zeit (12/2001)
  16. bz, 09.10.2001
  17. Welt 1999
  18. Berliner Zeitung 1998
  19. Berliner Zeitung 1996