Was heißt »Reis« auf Englisch?

Das Substantiv Reis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

rice

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.: This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?: How are you? Did you have a good trip?
Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.: Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Ich liebe Reisen.: I love trips.
Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.: A trip to America is out of the question.
Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.: A trip to America this summer is out of the question.
Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.: I hope you had a nice trip.
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.: I wish you a pleasant voyage.
Schöne Reise!: Have a pleasant trip.
Gute Reise!: Have a nice trip.; Godspeed!; Have a good trip.; Have a pleasant journey.
Sie plant eine Reise.: She's planning a trip.
Eine Reise zum Mond ist nicht länger ein Traum.: A trip to the Moon is no longer a dream.
Ich esse Reis.: I am eating rice.; I eat rice.; I'm having rice.
Er hatte viel Geld für seine Reise.: He had plenty of money for his trip.
Sie ist vor einigen Tagen auf Reisen gegangen.: She went travelling a few days ago.
Ich mag Curry mit Reis.: I like curry and rice.; I like curry with rice.
Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen?: When did you get back from your trip?
Der Reis soll die ganze Flüssigkeit aufnehmen.: The rice should absorb all the liquid.
Geben Sie den Reis ins kochende Wasser und lassen Sie ihn solange kochen, bis er das Wasser aufgenommen hat.: Add the rice to the boiling water and let it cook until it has absorbed the water.
Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.: Curry and rice is my favorite dish.
Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.: I went on a ten-day trip to Easter Island.
Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen.: Life is often compared to a voyage.
Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.: Their talks centered on their trip.; Their conversations revolved around their trip.
Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.: Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Kochen Sie den Reis.: Cook the rice.
Wann kommt er von seiner Reise zurück?: When does he get back from his trip?
Der Preis für Reis ist gefallen.: The price of rice has come down.; The price of rice has fallen.
Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.: We were completely knackered from the five-hour trip.; We were totally exhausted from the five-hour trip.
Mischen Sie den Reis mit den Eiern und der Sojasoße.: Mix the rice, egg and soy sauce.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise.: Many thanks for this wonderful trip.
Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.: It's the minister's first official trip.
Es ist die erste Reise meines Lebens.: It's my first time travelling.
Können Sie gut Reis kochen?: Are you good at cooking rice?
Ich habe nicht genug Geld für meine Reise.: I am short of money for my trip.; I don't have enough money for my trip.
Ich mag lieber Reis als Brot.: I prefer rice to bread.; I like rice more than bread.
Die Bauern pflanzten Reis.: The peasants were planting rice.
Da wir gehört hatten, dass das Wetter schlecht sei, haben wir die Reise verschoben.: Hearing that the weather had worsened, we cancelled the trip.
Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?: Do you think we should import rice from the U.S.?
Esst ihr Reis in eurem Land?: Do you eat rice in your country?
Es gibt nichts schöneres als Reisen.: Nothing is more delightful to me than travelling.
Du kannst die auf der Reise angefallenen Spesen zurückverlangen.: You can claim back your traveling expenses.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.: The voyage to America used to take many weeks.
Japaner essen hauptsächlich Reis.: The Japanese live mainly on rice.
Reis wird in warmen Ländern angebaut.: Rice is cultivated in warm countries.
Reis wächst in warmen Ländern.: Rice grows in warm countries.
Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.: I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte.: She found the ring that she had lost during the journey.
Das Leben ist wie eine Reise.: Life is like a journey.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.: Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.: Traveling is a luxury I cannot afford.; Travelling is a luxury I can't allow myself.; Travelling is a luxury I can't afford.
Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.: I wished him a good journey.
Eine Reise nach Hawaii kostet um die 200 Dollar.: A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.; A trip to Hawaii costs around 200 dollars.
Das Flugzeug hat das Reisen seiner Poesie beraubt.: The airplane has robbed travel of its poetry.
Ich esse jetzt Reis.: I'm eating rice now.
Mein Vater baut Reis an.: My father grows rice.
Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.: Life is often compared to a journey.; Life is often compared with a voyage.
Sie essen viel Reis.: They eat a lot of rice.
Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise.: Illness frustrated his plans for the trip.
Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.: As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.: She lives on vegetables and brown rice.
Ich begleitete ihn auf der Reise.: I accompanied him on the trip.
Was ist der Zweck ihrer Reise?: What's the purpose of your trip?
Unsere Reise hängt vom Wetter ab.: Our trip is dependent on the weather.
Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.: She disapproved of my trip to Vienna.
In vielen Teilen der Welt wird Reis angebaut.: Rice is cultivated in several parts of the world.
Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.: I can't afford the time for a journey.
Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.: Some day we'll take a trip to India.
Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.: The prince has set out on a long journey.
Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?: Do you travel by sea or by air?; Are you travelling by sea or by air?; Are you traveling by sea or by air?
Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.: The main diet in Japan is rice.
Bitte erzähle mir von deiner Reise.: Please tell me about your trip.
Wir planen eine Reise nach New York.: We are planning a trip to New York.
Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.: A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Gibt es morgen ein Frühstück mit Brot oder ein richtiges mit Reis?: Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
Er machte eine Reise nach Amerika.: He went on a voyage to America.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges.: Her journey was delayed because of the train.; Their journey was delayed because of the train.
Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben.: I can't afford the time to travel.
Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten?: Are you ready to start your journey?
Reis ist eine Getreideart, die Milliarden von Menschen ernährt.: Rice is a grain that feeds billions of people.
Sie waren auf der Reise nach Windsor.: They were travelling to Windsor.
Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.: It was a long and hard journey but we're finally at our destination.
Wie soll man sich auf eine Reise in ein anderes Land vorbereiten?: How should people prepare before visiting another country?
Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?: Do you prefer white rice or brown rice?; Which do you like better, white rice or brown rice?
Lasst uns eine Reise nach New York machen.: Let's take a trip to New York.
Die Japaner lebten hauptsächlich von Reis und Fisch.: The Japanese used to live on rice and fish.
Die Japaner ernähren sich von Reis.: The Japanese live on rice.
Sie macht nicht immer im Sommer eine Reise nach Frankreich.: She doesn't always take a trip to France in summer.
Die Reise wird mindestens eine Woche dauern.: The trip will take at least a week.
Eine Reise zum Mars könnte im Laufe meines Lebens Wirklichkeit werden.: A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Barbara unterhielt uns mit erstaunlichen Geschichten über ihre Reise nach Tibet.: Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet.
Wir Japaner leben von Reis.: We Japanese live on rice.
Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.: We could not continue our journey for lack of money.
Wir sind auf der Reise nach Barcelona.: We are traveling to Barcelona.; We're travelling to Barcelona.
Er nahm seine Reisen wieder auf.: He set out on his travels again.
Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.: A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen als den Mt. Everest.: In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.; In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.; In all my travels, I've never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.; In all my travels, I've never seen a more beautiful mountain than Mt. Everest.
Ich würde sehr gerne auf diese Reise gehen, aber leider kann ich nicht.: I'd love to go on that trip, but unfortunately I can't.
Ich werde nächstes Jahr eine Reise nach Armenien machen.: I'm taking a trip to Armenia next year.
Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank.: It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.: Space travel will be commonplace some time in the future.

Synonyme

Trieb:: shoot
Zweig:: branchlet; twig

Englische Beispielsätze

I eat a lot of rice.
Let the rice sit for a bit.
I don't eat rice.
Tom doesn't eat rice every day.
They intend to increase food production by cultivating new kinds of rice.
Can I have some more rice, please?
Do you want some rice pudding?
I love rice.
The rice is still warm.
I've already eaten rice.
I didn't eat rice.
I don't eat rice anymore.
Yesterday I ate rice.
He made rice.
In China, southern people eat rice as staple food; northern people eat wheaten food as staple food.
Tom eats rice every day.
Tom ate fried rice.
Which do you like better, rice or bread?
We cook rice in a rice cooker.
Tom cooked rice for everyone.

Was heißt »Reis« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Synonyme

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Reis übersetzt in weiteren Sprachen: