Was heißt »Getreide« auf Englisch?
Das Substantiv Getreide lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- grain
- cereal
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen.
The field mice were eating up the farmers' grain.
Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
Wird nach Deutschland Getreide eingeführt?
Does grain get imported into Germany?
Der Farmer sehnt sich nach dem Tag, an dem das Getreide erntereif ist.
The farmer longs for the day when the grain ripens.
Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.
The storm caused much damage to the crop.
The storm caused a lot of damage to the crop.
Ist das Getreide schlecht, hilft kein Gewürz.
If the grain is bad, spice won't help.
Sie exportieren Getreide in viele Länder.
They export grain to many countries.
Sie lebten von Getreide, Kartoffeln und dem Fleisch der Tiere.
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
Dem Präsidenten des Deutschen Bauernverbands (DBV) Joachim Rukwied zufolge habe die Dürre allein in diesem Jahr einen Schaden von 1,4 Millionen Euro am Getreide verursacht.
The president of German farming association DBV, Joachim Rukwied, said drought had caused 1.4 million euros of damage to grains crops alone this year.
Exportiert Deutschland Getreide?
Does Germany export grain?
Er drosch das Getreide.
He threshed the grain.
Bethony stellt seine Brotlaibe aus 20 verschiedenen Sorten biologischen Getreides her.
Bethony uses about 20 varieties of organic grains in making his bread loaves.
Die Bäume waren voller Obst, die Felder satt an Getreide.
The trees were covered with fruit; the fields with corn.
Getreide wurde billiger.
Grain became cheaper.
Englische Beispielsätze
Do you prefer long grain or short grain rice?
A grain of corn is always wrong in front of a chicken.
Ancient Greeks built water wheels to grind grain thousands of years ago.
Tom and Mary poured milk on their cereal.
Even though I ate three bowls of cereal for breakfast, I'm still hungry.
There is a grain of truth in everything.
Oh Zeus, the farm does not provide much grain.
There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.
There is not a grain of truth in it.
What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.
I prefer whole-grain cereals.
The barns are full of grain.
It's better if you take what Tom says with a grain of salt.
It isn't the mountain ahead that wears you out; it's the grain of sand in your shoe.
I'll have some cereal and orange juice.
One day, Tom put a bowl of grain on the window sill to feed the birds, but instead, squirrels came.
How many bowls of cereal did Tom eat?
I don't want cereal.
Tom usually sits at the kitchen table and eats cereal while reading the morning paper.
Tom always eats breakfast cereal without sugar.
Übergeordnete Begriffe
- Feldfrucht:
- crop
- Nahrungsmittel:
- food
- Pflanze:
- plant