Was heißt »Ge­trei­de« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­trei­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • céréale
  • blé

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Pestizidfreier Anbau ist eine Methode, bei der man Getreide, Gemüse und Obst anbaut, ohne Chemikalien zu verwenden.

La culture sans pesticides est une méthode par laquelle on cultive les céréales, les légumes et les fruits sans utiliser de produits chimiques.

Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen.

Les campagnols ont dévoré les céréales des paysans.

Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.

Exportiert Deutschland Getreide?

L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ?

Die Bauern sähen im Frühling das Getreide.

Les fermiers sèment des graines au printemps.

Synonyme

Korn:
grain

Französische Beispielsätze

  • Il ne faut jamais couper son blé en herbe.

  • La poule a picoré du blé.

  • Le blé va être mûr.

  • Je suis en train de récolter du blé.

  • Il a ensemencé le blé.

  • Celui qui espère le paradis sans humilité est comme celui qui rêve du blé sans l'avoir moissonné.

  • Ce champ est plein de blé.

  • Nous faisons pousser du blé ici.

  • Le pain est produit à partir de blé.

  • Le blé est mûr pour la moisson.

  • La farine est faite à partir de blé.

  • Le Canada produit du blé de qualité.

Übergeordnete Begriffe

Gras:
herbe
Le­bens­mit­tel:
aliment
denrée alimentaire
Le­be­we­sen:
être
être animé
être vivant
organisme vivant
Nah­rungs­mit­tel:
aliment
denrée alimentaire
Nutz­pflan­ze:
plante utile
Pflan­ze:
plante

Untergeordnete Begriffe

Brot­ge­trei­de:
céréale panifiable
Din­kel:
épeautre
Gers­te:
orge
paumelle
Ha­fer:
avoine
Hir­se:
millet
Mais:
blé de Turquie
blé d’Espagne
blé d’Inde
blé indien
maïs
Qui­noa:
quinoa
Reis:
riz
Rog­gen:
seigle
Wei­zen:
froment

Getreide übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Getreide. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Getreide. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 465644, 503659, 938558, 11142739, 11549676, 6594904, 6060653, 6823117, 4585915, 8938048, 9069501, 3258331, 1410467, 1242362, 1224984, 1148814 & 390321. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR