Was heißt »Rechtsanwalt« auf Spanisch?

Das Substantiv Rechtsanwalt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.: Él es abogado por vocación.
Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.: El abogado esperaba a Ben.
Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall.: Los abogados discutieron el caso por horas.
Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.: Mi suegro es abogado.
Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?: ¿Querría hablar con un abogado?
Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.: Creo que no es abogado.
Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.: Él es un abogado de éxito.
Warum konsultierst du nicht einen Rechtsanwalt?: ¿Por qué no consultás con un abogado?
Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.: Mi padre quiere convertirme en un abogado.
Die Polizei kann Tom erst ins Verhör nehmen, wenn sein Rechtsanwalt hier ist.: La Policía no puede cuestionar a Tom hasta que su abogado esté aquí.
Ich werde wohl einen Rechtsanwalt brauchen.: Quizás necesite un abogado.
Er braucht einen Rechtsanwalt.: Él necesita un abogado.
Mein Onkel ist Rechtsanwalt.: Mi tío es abogado.

Es más difícil defenderte tú a que te defiendan otros. El que lo duda debería mirar a un abogado.
Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.
Es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios.
Él es considerado el mejor abogado de esta ciudad.
Él es conocido como el mejor abogado de la ciudad.
Debió haber consultado a su abogado.
Así, joven nada más, él es un buen abogado.
El abogado nos explicó la nueva ley.
A partir de ahora no diré más sin mi abogado.
Tengo el derecho a llamar a mi abogado.
Tarde o temprano, el será un buen abogado.
La cliente habló con su abogado.
El cliente habló con su abogado.
Deseo hablar de inmediato con mi abogado.
Él tiene reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
Él es un abogado capaz.
Mi padre quería hacer de mí un abogado.
Él trabaja duro para convertirse en abogado.
Ese hombre es Perry Mason, el abogado.
Mientras Mary estaba en la universidad, trabajó para un abogado.