Was heißt »Rechts­an­walt« auf Türkisch?

Das Substantiv »Rechts­an­walt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • avukat

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Sehr viele Menschen leben davon, dass die Wahrheit auf Erden so schwer zu finden ist: die Detektive, Rechtsanwälte, Richter, Schriftsteller, Wissenschaftler, Philosophen, Geistlichen und viele andere.

Dedektifler, avukatlar, yargıçlar, yazarlar, bilim adamları, filozoflar, din adamları ve diğerleri: Pek çok insan dünyada gerçeği bulmanın çok zor olduğu gerçeğiyle yaşıyor.

Sie brauchen einen Rechtsanwalt.

Bir avukata ihtiyacın var.

Er wird Rechtsanwalt.

O avukat olacak.

Ich gedenke, mich von einem Rechtsanwalt vertreten zu lassen.

Bir avukata vekalet vermeyi düşünüyorum.

Synonyme

Ver­tei­di­ger:
bek
müdafaa oyuncusu
müdafi
savunma oyuncusu
savunucu
Ver­tei­di­gung:
müdafaa
savunma

Antonyme

Rich­ter:
hâkim

Türkische Beispielsätze

  • Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.

  • Tom bir avukat.

  • Biz bir avukat arıyoruz.

Übergeordnete Begriffe

Ju­rist:
hukukçu

Rechtsanwalt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rechtsanwalt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rechtsanwalt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2352776, 3557959, 6776974, 9567719, 1202378, 2502869 & 4174426. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR